《汉语大词典》：监院（监院）　　拼音：jiān yuàn

(1).即监寺。《古今小说·简帖僧巧骗皇甫妻》：“我这本师，却是 墦台寺 里监院，手头有百十钱，剃度这厮做小师。” 清 汪琬 《广福院藐庵谷禅师塔铭》：“一日忽示微疾，即豫尅化期，且谕监院某俾主院事。”《人民日报》1982.2.12：“在 玉佛寺 的客堂里，住持和监院介绍了 玉佛寺 的变化。”参见“ 监寺 ”。
(2).书院的主持者。《野叟曝言》第一三七回：“屡经劝导，并戒饬数次， 坚行 总称‘宁蹈 东海 而死不愿归儒’，主讲、监院实在没法，故请公相钧示。”
唐 代监管盐业的官署。《新唐书·食货志四》：“ 乾元 元年，盐铁、铸钱使 第五琦 初变盐法，就山海井灶近利之地置监院，游民业盐者为亭户，免杂徭。”

《汉语大词典》：监寺（监寺）　　拼音：jiān sì

(1).佛寺中主持寺务之僧。地位次于方丈。 唐 黄滔 《华岩寺开山始祖碑铭》：“师生于 建中 二年辛酉，龆龀即颖悟，异于诸童，九岁投 玉涧寺 监寺 神皎 出家。”《水浒传》第四回：“ 真长老 便唤首座、维那，商议剃度这人；分付监寺、都寺，安排斋食。”《西湖佳话·南屏醉迹》：“监寺见长老发性，方不敢再言，只得退出。”参阅《释氏要览》卷下。
(2).指封建朝廷监、寺等机构的长官。 唐 常衮 《授薛伯高少府少监制》：“昔 杨洪 、 公孙贺 ，皆以儒术居于少府、国朝监寺之列，亦称通显，贰于其长，所任匪轻。”

（1）监的意思：jiān①〈动词〉从上往下看。《诗经·大雅?皇矣》：“监观四方，求民之莫。”②〈动词〉监视；监督。《智取生辰纲》：“却监着那十一个军汉。”③〈动词〉看守；守护。《信陵君窃符救赵》：“为大梁夷门监者。”④〈名词〉监...