《汉语大词典》：貌合行离（貌合行离）　　拼音：mào hé xíng lí

见“ 貌合神离 ”。

《汉语大词典》：貌合神离（貌合神离）　　拼音：mào hé shén lí

(1).亦作“ 貌合心离 ”、“ 貌合行离 ”。表面上关系密切而实际上内怀二心。旧题 汉 黄石公 《素书·遵义》：“貌合心离者孤，亲谗远忠者亡。” 晋 葛洪 《抱朴子·勤求》：“口亲心疏，貌合行离。” 清 宣鼎 《夜雨秋灯录·得新忘旧》：“自有此宠复，神意即淡然，偶有酬对，亦只貌合神离耳。” 邹韬奋 《沉闷的欧洲与明朗的远东》：“于是 欧洲 反侵略的和平国家又一度表现着貌合神离的姿态，为侵略国家所快意。”
(2).表面相似而实质不一样。 清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷一：“ 晏 欧 词，雅近 正中 ，然貌合神离，所失甚远。” 鲁迅 《且介亭杂文二集·题“未定草”二》：“其实世界上也不会有完全归化的译文，倘有，就是貌合神离，从严辨别起来，它算不得翻译。”

暂无关于貌合行离的补充内容。

（1）貌的意思：mào①〈名词〉相貌；面容。《大铁椎传》：“时座上有健啖客，貌甚寝。”②〈名词〉表情；神态。《捕蛇者说》：“言之，貌若甚戚者。”③〈名词〉外表；外观。《〈指南录〉后序》：“北虽貌敬，实则愤怒。”【貌侵】形貌矮小丑...

（2）合的意思：hé①〈动词〉闭；合拢。《孔雀东南飞》：“两家求合葬。”②〈动词〉聚集；会合。《汉书·晁错传》：“合以小攻大。”《赤壁之战》：“五万兵难卒合。”③〈动词〉配合；匹配。《诗经·大明》：“文王初载，天作之合。”《孔雀...

（3）行的意思：xíng①〈动词〉行走。《论语》：“三人行，必有我师焉。”②〈动词〉出行。《殽之战》：“为吾子之将行也。”③〈动词〉运行。《刻舟求剑》：“舟已行矣，而剑不行。”④〈动词〉传布。《原毁》：“士之处此世，而望名誉之光...

（4）离的意思：lí①〈动词〉分离；分散。《庄暴见孟子》：“父子不相见，兄弟妻子离散。”②〈动词〉离开；离别。《出师表》：“今当远离，临表涕零。”③〈动词〉距离；相隔。《林教头风雪山神庙》：“只是小家离得远了。”④〈动词〉背离；...