| 诗句 | “霜晚木未丹” 来自诗词：《 十月暄甚人多疾十六日风雨作寒气候方少正作 》 |
|---|---|
| 作者 | 陆游 （宋朝诗人） |
| 原文 | 昔我从行台，宿师南山旁。 仲秋已戒寒，九月常霣霜。 入冬即大雪，人马有仆僵。 土床炽薪炭，旃毳如胡羌。 果蔬悉已冰，熟视不得尝。 猎骑荷戈归，争献狐与狼。 是时意气快，岂复思江乡。 迩来四十载，余景迫耄荒。 结茅镜湖曲，气候岁靡常，残暑排不去，单衣作重阳，霜晚木未丹，地燠草不黄，玄冥失号令，疟鬼意颉颃。 忽焉风雨恶，纵击势莫当，颇疑地撼轴，又恐河决防。 和泥补窍穴，乞火燎衣裳。 霰雪虽未作，疾疠幸退藏。 风炉荠糁美，瓦甑粳饭香，比邻共安健，相与歌虞唐。 |
| 网友提问 | 网友“强恒”同学对诗词《十月暄甚人多疾十六日风雨作寒气候方少正作》的“霜晚木未丹”进行提问： “诗友们，谁能翻译下霜晚木未丹？或说说《十月暄甚人多疾十六日风雨作寒气候方少正作》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“军霞”回答: 你好强恒，看到您对“霜晚木未丹”进行提问，我简单谈谈我对《十月暄甚人多疾十六日风雨作寒气候方少正作》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《十月暄甚人多疾十六日风雨作寒气候方少正作》译文: 古时候我从行台出来,住在南山边上的老师家。已经进入深秋,九月时常有霜雪。入冬后大雪纷飞,人马多倒下结冰。土炕中点燃炭炉,毡席如胡人、羌族人那样。水果早已变冰,熟者也难以品尝。猎人拿戈矛回来,争相奉献狐狸与狼皮给我。那时意气高昂,不曾思念江南。这已近四十年,余景渐渐凄凉。结草茅屋湖曲边,季节已久失常。残暑挥之不去,只能穿重重的衣裳。霜晚还未到,树木尚未变丹红,地面也没有映红。鬼神似乎失了命令,疟疾开始抬头。猛然狂风暴雨,势头挡不住。多少怀疑地压轴移位,又惧河决堤。用泥封塞孔洞,乞火烧衣裳干。霰雪虽未下,疾病好像已退藏。炉中蒸煮小茴香美食,瓦罐内饭香味扑鼻,与邻居共痊愈健康,彼此歌颂虞唐。 赏析:这首诗描写了陆游年老体弱后感慨变幻的世界。用对比的手法描写年轻时江南的安稳与年老后的艰苦境地,强调时间无情,人生无常的主题。语言生动具象,情意真挚,深富哀怆之感。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友军霞自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比军霞好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
