诗句 | “隐几者谁欤” 来自诗词:《 招李汉臣饮与汉臣别九年相视癯然各已翁矣 》 |
---|---|
作者 | 吴则礼 (宋朝诗人) |
原文 | 平生三毛尔,鬓发眉与须。 标何忽霜雪,星星欲无余。 手中木上座,枯槁正类渠。 而吾方两忘,隐几者谁欤。 是身那有坚,寝饭姑如如。 旧时祖师令,似守商君书。 老夫亦耄矣,戒律今全除。 惟兹笑及嗔,二法元不殊。 独当招故人,浊酒满眼沽。 非徒洗耳恭听离君,且复浇索居。 白鱼良已佳,黄菊端未疏。 肯来共情话,宁辞办篮舆。 |
网友提问 | 网友“鼎寒”同学对诗词《招李汉臣饮与汉臣别九年相视癯然各已翁矣》的“隐几者谁欤”进行提问: “诗友们,谁能翻译下隐几者谁欤?或说说《招李汉臣饮与汉臣别九年相视癯然各已翁矣》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“白龄”回答: 你好鼎寒,看到您对“隐几者谁欤”进行提问,我简单谈谈我对《招李汉臣饮与汉臣别九年相视癯然各已翁矣》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《招李汉臣饮与汉臣别九年相视癯然各已翁矣》的大意是:作者久别招至李汉臣共饮,昔日穷而志高的形象已成残破荒凉相貌的老人,但作者依然欢迎故人重聚故地向对方倾诉自己在此地寒酸难耐生活状态。 内容大概可译为: 平生稀疏的三根头发,胡须和眉毛呈白色。突然间变成了冰雪,星星也几乎都无余。手中握着木头的椅子,枯槁的样子和李汉臣如出一辙。 但我才刚刚忘记,我身在何处?是谁啊?我的身体已经骨瘦如柴,睡眠和进食都是随缘。祖训和规条已久远,如今商君书般全无所用。老夫亦老迈,戒律已皆不必守。只有咧咧嘴笑或生气,二者并没有真正区别。 我只想召来故人,用浊酒满眼沽。非但洗耳待听,还要给他淋漓。白鱼的味道已经过时,黄菊尚未凋零。你若来,我们一同谈心,再也不必互相离别。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友白龄自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比白龄好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。