| 诗句 | “迥出红尘” 来自诗词：《 声声慢 》 |
|---|---|
| 作者 | 李曾伯 （宋朝诗人） |
| 原文 | 红绡剪就，绛蜡熔成，天然一种仙姿。竹外家风，凄凉俭薄为宜。东君苦怜消瘦，强教伊、傅粉匀脂。较量尽，胜夭桃轻俗，繁杏粗肥。好是新妆雅态，对疏蟾淡淡，薄雾霏霏。迥出红尘，轻盈玉骨冰肌。犹嫌污人颜色，谁云似、虢国娥眉。香韵别，怕满园、蜂蝶未知。 |
| 网友提问 | 网友“啸集”同学对诗词《声声慢》的“迥出红尘”进行提问： “诗友们，谁能翻译下迥出红尘？或说说《声声慢》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“睿晴”回答: 你好啸集，看到您对“迥出红尘”进行提问，我简单谈谈我对《声声慢》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《声声慢》一诗用典雅婉约之语歌颂女生清新淡雅的姿容与神态。 “红绡剪就,绛蜡熔成”讲述女生刘海身段比新月更优美,细眉如剪就的折扇,面色似熔成的玉壶。 “天然一种仙姿”形容她生来就具备仙性绝妙的气质。“竹外家风,凄凉俭薄为宜”意味着惬意的生活环境与清静和谐的生活作风衬托出她手舞足蹈间的妩媚妙韵。 “东君苦怜消瘦”丈夫忧心妻子瘦弱,“强教伊、傅粉匀脂”于是嘱咐化妆师为她上粉。竞选后,才发现“胜夭桃轻俗,繁杏粗肥”,她生来就拥有桃花般的美态,粉黛根本掩盖不住。 “好是雅态”她最美的还是自然而不做作的举止态度。“对疏蟾淡淡”她的眼神清澈宛如树蟾。“薄雾霏霏”,她细声言语间透露着淡漠之情。 “轻盈玉骨冰肌”她身体轻盈如花,皮肤冰凉似玉。“谁云似虢国娥眉”虽美丽绝伦,但她并不自恋。“香韵别”她令人赞叹的气质与静穆节止的风度难能可贵。“蜂蝶未知”即使情人如陶醉的蜂蝶也难以描述此美之所在。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友睿晴自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比睿晴好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
