诗句 | “吟秋风以永年” 来自诗词:《 怀园引 》 |
---|---|
作者 | 谢庄 (南北朝诗人) |
原文 | 鸿飞从万里, 飞飞河岱起。 辛勤越霜雾, 联翩溯江汜。 去旧国,违旧乡, 旧山旧海悠且长。 回首瞻东路, 延翮向秋方。 登楚都,入楚关, 楚地萧瑟楚山寒。 岁去冰未已, 春来雁不还。 风肃幌兮露濡庭, 汉水初绿柳叶青。 朱光蔼蔼云英英, 离禽喈喈又晨鸣。 菊有秀兮松有蕤, 忧来年去容发衰。 流阴逝景不可追, 临堂危坐怅欲悲。 轩鸟池鹤恋阶墀, 岂忘河渚捐江湄。 试托意兮向芳荪, 心绵绵兮属荒樊。 想绿苹兮既冒沼, 念幽兰兮已盈园。 夭桃晨暮发, 春莺旦夕喧。 青苔芜石路, 宿草尘蓬门。 邅吾游夫鄢郢, 路修远以萦纡。 羌故园之在目, 江与汉之不可逾。 目还流而附音, 候归烟而托书。 还流兮潺湲, 归烟容裔去不旋。 念卫风于河广, 怀邶诗于毖泉。 汉女悲而歌飞鹄, 楚客伤而奏南弦。 或巢阳而望越, 亦依阴而慕燕。 咏零雨而卒岁, 吟秋风以永年。 |
网友提问 | 网友“安丹”同学对诗词《怀园引》的“吟秋风以永年”进行提问: “诗友们,谁能翻译下吟秋风以永年?或说说《怀园引》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“派斯”回答: 你好安丹,看到您对“吟秋风以永年”进行提问,我简单谈谈我对《怀园引》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 鸿雁从万里之遥飞来, 翅膀掠过河山,翻山越岭。 辛勤飞越霜雾弥漫的山水间, 来回寻觅江河汜。 离开故国去到远方,违背故乡的心愿, 山山水水悠长久远。 回首眺望故乡的东方,振翅向着秋天飞翔。 来到楚国都城,进入楚国关隘, 楚地萧条,楚山寒冷。 岁月流逝,冰雪还未消融, 春天来临,大雁却不回还。 风吹动帐幕,露水沾湿庭院, 汉水碧绿,柳叶青青。 朱色的朝霞掩映着云霞, 离群的鸟儿喈喈又早早鸣叫。 菊花有美丽的容貌,松树有细密的叶片, 忧愁年华流逝,容颜衰老。 时光流逝,往事不可追寻, 面对厅堂高坐,怅然欲哭。 神灵般的轩鸟池鹤留恋于台阶, 怎么能忘记河中小洲的屈原遗迹。 试著托寄思意向芬芳的荪草, 心中绵绵的情意属于荒凉的樊。 想念绿色的苹草茂盛生长在池沼, 想念幽静的兰花盛开在园中。 夭夭桃花早晨开放晚上凋谢, 春天的黄莺早晚啼叫。 青苔铺满石路,宿草遮盖了蓬门。 我漫游到鄢郢一带,道路漫长曲折, 羌人故乡在眼前,江水与汉水却无法跨越。 目光跟随着流水延续而去, 候鸟的归宿在烟雾中依稀可见。 还流水潺潺流淌,归烟留下踪迹却不会消散。 思绪随着卫风河广的典故,怀念邶风诗中的诚信。 汉朝的女子悲伤地歌唱飞鹄, 楚国的客人伤心地演奏南方的琴弦。 有人在巢湖之南遥望越地, 也有人依靠南山慕想燕国。 在风雨交加的岁末感叹时光流逝, 吟诵着秋风为人们带来永久的生命。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友派斯自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比派斯好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。