| 诗句 | “其五” 来自诗词：《 答庞参军 》 |
|---|---|
| 作者 | 陶渊明 （魏晋诗人） |
| 原文 | 其一 衡门之下，有琴有书。 载弹载咏，爰得我娱。 岂无他好？乐是幽居； 朝为灌园，夕偃蓬庐。 其二 人之所宝，尚或未珍； 不有同好，云胡以亲！ 我求良友，实觏怀人； 懽心孔洽，栋宇惟邻。 其三 伊余怀人，欣德孜孜； 我有旨酒，与汝乐之。 乃陈好言，乃著新诗； 一旦不见，如何不思！ 其四 嘉游未歝，誓将离分； 送尔于路，衔觞无欣。 依依旧楚，邈邈西云， 之子之远，良活曷闻。 其五 昔我云别，仓庚载鸣； 今也遇之，霰雪飘零。 大藩有命，作使上京； 岂忘宴安？王事靡宁。 其六 惨惨寒日，肃肃其风， 翩彼方舟，容与江中。 朂哉征人，在始思终； 敬慈良辰，以保尔躬。 |
| 网友提问 | 网友“辰美”同学对诗词《答庞参军》的“其五”进行提问： “诗友们，谁能翻译下其五？或说说《答庞参军》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“旋莎”回答: 你好辰美，看到您对“其五”进行提问，我简单谈谈我对《答庞参军》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 【答庞参军】译文: 一、在衡门之下,有琴有书,弹奏咏唱而得自己娱乐。何必还有别的乐趣?寂寞的乐事在家中,白天在园中浇花,傍晚在茅庐中。 二、与人共享的财宝,还有没有比良友更珍贵?若无知己相伴,我又如何能亲近?我寻觅至诚之友,确实渴望结交知己;懽心相通,栋宇仅隔一巷。 三、我怀念着与你的交情,喜庆不已;我有美酒,与你一起欢乐。你侃侃诉说,创作新诂,一日不见,岂不思念? 四、盛游未歇,誓就要分别。送你上路,执觞无欢。依依向往,又又西云端,我们相隔甚远,如何能不怀念。 五、昔日我们别离,仓促在雷鸣中;今日又相遇,霰雪飘零。辟属有命,赴京任使。岂能忘记聚会安排?朝廷事务劳堵。 六、寒冷的日子,凄凉的风,快船渡在江中,望一望,祝你安康。肃肃出行,自始即思,愿圣善的吉日祝福保佑你的身体。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友旋莎自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比旋莎好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
