诗句 | “可使惸嫠苏” 来自诗词:《 送戚维戚纶之阆州亳州 》 |
---|---|
作者 | 王禹偁 (宋朝诗人) |
原文 | 古人贵道德,岂以禄位拘。 有道不在位,颜回舜之徒。 无德殃且至,商受为独夫。 以此固名节,富贵安足图。 睢阳戚先生,今世古之儒。 终身不求仕,没齿唯诵书。 孝爱睦姻族,淳谨化里闾。 文翁变蜀土,尚以德位俱。 仲淹居汾水,专用素教敷。 青青子衿辈,栉比曳朝裾。 盛德苟无报,吾道将焉如。 鲤庭生二子,骊颌委双珠。 朴厚有父风,学业张皇谟。 各登进士科,齐乘使者车。 阆中佐郡政,亳社司搉酤。 佐郡古半刺,可使惸嫠苏。 搉酤今权道,亦助军国须。 牵车骥虽屈,补履刃有余。 谁谓佐著作,在上积薪刍。 谁谓光禄勋,其中混琼琚。 我亦何为者,先上青云衢。 伐木空求友,拔茅未连茹。 终待奋直笔,会当伏青蒲。 请慎名与器,愿分贤与愚。 汇征补皇极,戮力张道枢。 巨鱼方喣沫,相忘在江湖。 冥鸿当顺风,接翼摩太虚。 此志尚壹郁,此别良悲吁。 苦县且密迩,剑关多崎岖。 于役勿为叹,加饭聊自娱。 尺素惠好音,无惜双鲤鱼。 |
网友提问 | 网友“君昊”同学对诗词《送戚维戚纶之阆州亳州》的“可使惸嫠苏”进行提问: “诗友们,谁能翻译下可使惸嫠苏?或说说《送戚维戚纶之阆州亳州》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“泰茹”回答: 你好君昊,看到您对“可使惸嫠苏”进行提问,我简单谈谈我对《送戚维戚纶之阆州亳州》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《送戚维戚纶之阆州亳州》译文和赏析: 这是一首送别诗,兼赞颂朋友戚维戚纶。诗中归纳了古人重视“道德”和学术而轻“禄位”,驳斥“无德殃至”之论,称赞戚维戚纶终生不求仕途,专心修身教化,且双子皆登进士,分别至阆州、亳州任官,劝诸友勿为之叹,希望戚子“分贤与愚”,“张道枢”。 诗中通过古人如颜回、舜、商均之徒等例子,论述古代贤人重视“名节”而轻财禄,强调只有“德”与“能”方可扬名传世;称赞戚维戚纶终身未求仕途之位禄,“淳谨化里闾”,其两子虽然皆及第,但“分贤与愚”,“戮力张道枢”,不存求仕为已之心。故作者指出虽然其子分赴两地任官,但劝诸友勿可为之叹,仍希望戚子“巨鱼方喣沫”之际,忘却俗世功名,以致“冥鸿当顺风,接翼摩太虚”、实现高远志向。 希望如此译文和赏析是否符合要求。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友泰茹自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比泰茹好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。