| 诗句 | “岁晚燕山云渺渺” 来自诗词：《 题墨梅图 》 |
|---|---|
| 作者 | 王冕 （元朝诗人） |
| 原文 | 朔风吹寒冰作垒，梅花枝上春如海。 清香散作天下春，草木无名藉光彩。 长林大谷月色新，枝南枝北清无尘。 广平心事谁与论？徒以铁石磨乾坤。 岁晚燕山云渺渺，居庸古北无人到。 白草黄沙羊马群，琼楼玉殿烟花绕。 凡桃俗李争芬芳，只有老梅心自常。 贞姿灿灿眩冰玉，正色凛凛欺风霜。 转身西泠隔烟雾，欲问逋仙杳无所。 夜深湖上酒船归，长啸一声双鹤舞。 |
| 网友提问 | 网友“远拓”同学对诗词《题墨梅图》的“岁晚燕山云渺渺”进行提问： “诗友们，谁能翻译下岁晚燕山云渺渺？或说说《题墨梅图》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“飞瑗”回答: 你好远拓，看到您对“岁晚燕山云渺渺”进行提问，我简单谈谈我对《题墨梅图》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《题墨梅图》译文 残雪扑簌刮起冷风,梅花枝上仍是春光海。 清香弥散作四方春天,草木从君得意光彩。 苍翠长林宽阔谷地,月色新鲜枝上复枝。 广博胸怀谁与说,只为铁石磨乾坤。 岁暮燕山云渺渺,居庸故北人迹罕至。 白沙黄草羊马群,琼楼玉殿香烟绕。 凡普通的桃樱争艳丽,只有老梅心自常。 彩衷莹莹晃冰玉,正态凛凛欺风霜。 转身西泠隔烟雾,欲问逍遥去向何方。 夜深湖上酒船归,长鸣一声双鹤舞。 赏析: 作者以画家广陵散人王冕题的梅花图为题材,诗中通过描述小树朔风、鸟语花香、白月孤舟,表达出一个人世外高境的遁世之想。最后两句“夜深湖上酒船归,长鸣一声双鹤舞”象征着一种释然的心境。整首诗通过梅花描述了一个人对世俗的超然和不为外物所束的淡泊冷艳之气。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友飞瑗自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比飞瑗好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
