| 诗句 | “传经背礼堂” 来自诗词：《 隩叙 》 |
|---|---|
| 作者 | 于嘉 （明朝诗人） |
| 原文 | 兴寄随年短，尸居度日长。 厨供大阮酒，炉炷小宗香。 倦涉英雄记，勤披服食方。 敝精玄尚白，凋干紫移黄。 我我周旋久，人人姗笑常。 月眉怜谢妓，风貌忆何郎。 溅墨凝书案，浮煤剥画梁。 狐骄搴幔戏，鼠暴啮裙猖。 望古矜遥集，当今薄退藏。 逢时趋北阙，避世向东墙。 弹事殊蜂起，陈情甚蚁忙。 良弓愁鸟尽，曲木感禽伤。 名实非佳境，闲虚是胜场。 客歌吴《子夜》，婢读《鲁灵光》。 问法乖禅榻，传经背礼堂。 风霜凄晏序，月露媚春王。 酒屐规升岳，悬帆欲吊湘。 试图行障上，赢得卧游强。 |
| 网友提问 | 网友“妙铁”同学对诗词《隩叙》的“传经背礼堂”进行提问： “诗友们，谁能翻译下传经背礼堂？或说说《隩叙》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“晴汐”回答: 你好妙铁，看到您对“传经背礼堂”进行提问，我简单谈谈我对《隩叙》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《隩叙》译文: 长年消磨,身体年幼却又衰老。厨房供应着大酒罐,炉灶燃烧着小香炉。倦怠地浏览着英雄传记,勤奋地研读饮食方面。我的精神玄奥却白发,衰弱的气色变为紫黄。我周旋许久,人人都嘲笑。月影怜悯妓女,风貌想起何人。泼墨在案前凝视,浮烟在梁柱上弄。狐狸骄傲地戏弄幔帐,老鼠贪婪地啃噬裙裾。眺望古人崇高的集聚,现今却淡出藏匿。顺应时代趋向北朝廷,避世而向东墙。弹奏的故事引起小昆虫聚集,述说的情怀使蚁多忙碌。良弓悲伤鸟尽弦晖,曲木感伤禽类受伤。名誉非佳境,闲适才是胜地。侍女读吴的《子夜》,丫鬟读《鲁灵光》。问法违背禅床,传经背诵礼堂。风霜凄凉的序言,月露媚惑的春王。酒屐登升岳山,悬帆欲吊湘江。试图通过障碍上山,赢得卧游的强权。 赏析: 这是一首充满怀旧感伤情绪的隐逸诗,描写老者在乡愁中度过落寞生活的样子。诗中通过老人残破的身躯、单调的日常生活,以及怀念故人景物的情绪,生动地勾勒出隐逸生活的绝望和渺小,但又充满安逸和解脱的意味。诗人通过对现实世界的反思,表达对生命的哀怜与对心灵自由的向往。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友晴汐自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比晴汐好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
