| 诗句 | “冰轻倦浴” 来自诗词：《 莺啼序 》 |
|---|---|
| 作者 | 吴文英 （宋朝诗人） |
| 原文 | 横塘棹穿艳锦，引鸳鸯弄水。断霞晚、笑折花归，绀纱低护灯蕊。润玉瘦、冰轻倦浴，斜拖凤股盘云坠。听银床声细。梧桐渐搅凉思。窗隙流光，冉冉迅羽，诉空粱燕子。误惊起、风竹敲门，故人还又不至。记琅玕、新诗细掐，早陈迹、香痕纤指。怕因循，罗扇恩疏，又生秋意。西湖旧日，画舸频移，叹几萦梦寐。霞佩冷，叠澜不定，麝霭飞雨，乍湿鲛绡，暗盛红泪。綀单夜共，波心宿处，琼箫吹月霓裳舞，向明朝、未觉花容悴。嫣香易落，回头澹碧销烟，镜空画罗屏裹。残蝉度曲，唱彻西园，也感红怨翠。念省惯、吴宫幽憩。暗柳追凉，晓岸参斜，露零沤起。丝索寸藕，留连欢事。桃笙平展湘浪影，有昭华、秾李冰相倚。如今鬓点凄霜，半箧秋词，恨盈蠹纸。 |
| 网友提问 | 网友“疏汐”同学对诗词《莺啼序》的“冰轻倦浴”进行提问： “诗友们，谁能翻译下冰轻倦浴？或说说《莺啼序》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“琬雅”回答: 你好疏汐，看到您对“冰轻倦浴”进行提问，我简单谈谈我对《莺啼序》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《莺啼序》译文: 小舟划破艳丽锦帛,引诱鸳鸯嬉戏水中。黄昏斜晖,笑折归来花瓣,紫色纱幔低垂保护灯蕊。瘦弱玉拂,冰清倦倦浴身,斜拖凤尾盘云坠。听银床声清脆。榆树慢慢扰乱凉意思。窗缝透出的光,匆匆飞来的鸟儿的羽毛,诉说空虚粱里的燕子。轻易惊扰,风竹敲击门,老朋友却还未来。回想琅玕,新的诗文细巧描摹,旧迹已在,香痕绝妙手指。怕追忆旧物,罗扇疏远,又生出秋意。思念昔日的西湖,多少划舸来往,叹息几多梦境。霞佩冰凉,层层波纹不定,香烟飞雨,忽然湿润珊瑚绡布,暗含红泪。晚上一同,波心寄处,琼簪吹月夜裳舞,对明末,未觉花容憔悴。芳香易逝,回头沧波销烟,镜中画罗幕布。 残蝉唱歌婉转,唱进西园,也感红怨翠。 回忆惯常,吴宫幽静。暗柳追寻凉意,晓岸斜靠,露水沥起。丝索寸藕,留恋欢笑。桃红轻展湘江波浪阴影,仍有昭华,绮丽李柳相倚。如今鬓角凄凉霜雪,半箧秋词,恨意满溢虫蚀纸。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友琬雅自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比琬雅好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
