| 诗句 | “慕窈窕之懿范兮” 来自诗词：《 怀湘江 》 |
|---|---|
| 作者 | 葛高行文 （明朝诗人） |
| 原文 | 览洞庭之流波兮，帝子游乎潇湘。 神仿佛而忽睹兮，云滃滃而飞扬。 石磕磕而振厓兮，灏长澜之洋洋。 登巉岩之峻丘兮，攀朻枝而鸟翔。 劲风为之振木兮，柔条悲呜而似簧。 秋兰时其未吐兮，芙蓉葱笼而含香。 缅二妃之清尘兮，芳草藞焉有辉光。 佐重华之隆盛兮，风教垂于椒房。 伊任姒之母周兮，性沉氵靓而淑良。 佳媛千古鲜俪兮，郁金并尔喷香。 文姬苏蕙焉可比兮，毛嫱西子亦匪其行。 慕窈窕之懿范兮，指内则以为方。 握芳椒以流盼兮，折桂枝而树旌。 步前躅之愔悘兮，注烈思之荌々。 夫何废寝而忘餐兮，搜典籍而罗瑶琼。 张丹檠而读史兮，惟砥德之是荣。 翻规箴于往牒兮，心战兢而惺惺。 发鬇鬡而慵整兮，志款款而弗更。 希太素之玄风兮，敢抚奁而渝旧盟。 恧贪秽之淟浊兮，诵《绿衣》而修名。 叩天阍而辟扉兮，谒钩陈之坤灵。 睇太微之光芒兮，顾微躯其何生。 将法古以垂后兮，裁青编而见情。 庶诞降之不虚兮，弗顾影而愧形。 |
| 网友提问 | 网友“忆雁”同学对诗词《怀湘江》的“慕窈窕之懿范兮”进行提问： “诗友们，谁能翻译下慕窈窕之懿范兮？或说说《怀湘江》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“玮伦”回答: 你好忆雁，看到您对“慕窈窕之懿范兮”进行提问，我简单谈谈我对《怀湘江》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 赏析： 这首《怀湘江》是明朝诗人葛高所作，是一首抒发对屈原的怀念之情的诗。诗人登上岳阳楼，看到洞庭湖的美景，想起了楚国大夫屈原。在诗中，诗人表达了对屈原的崇敬和追思之情。 首联“览洞庭之流波兮，帝子游乎潇湘”，意思是：在洞庭湖上看着流动的波浪，仿佛是楚国的帝子在这里游玩。这一联交代了时间和地点，描绘了洞庭湖的美丽景色，同时也暗示了屈原的身份。 “神仿佛而忽睹兮，云滃滃而飞扬。”这一联是写神灵仿佛出现在眼前，云雾弥漫，神灵飞扬的景象。 “石磕磕而振厓兮，灏长澜之洋洋。”这一联是写山石相互撞击发出声响，湖水浪涛汹涌。 “登巉岩之峻丘兮，攀朻枝而鸟翔。”这一联是写诗人登上高峻的山丘，攀缘着野生的灵芝，看到鸟儿在飞翔。 “劲风为之振木兮，柔条悲呜而似簧。”这一联是写劲风吹拂树木，柔嫩的枝条发出悲鸣的声音，就像簧片一样。 “秋兰时其未吐兮，芙蓉葱笼而含香。”这一联是写秋天的兰花还没有盛开，荷花已经盛开，散发着香气。 “缅二妃之清尘兮，芳草藞焉有辉光。”这一联是追思传说中的三位美女——尧的两个女儿娥皇和女英，她们的美丽就像荷花和兰花一样，让人神往。 “佐重华之隆盛兮，风教垂于椒房。”这一联是写她们曾经蒙受了国君的恩宠，风教也因此流传到了椒房殿。 “伊任姒之母周兮，性沉氵靓而淑良。”这一联是写她们的母亲是周文王的女儿，具有沉静、美丽、贤惠的品质。 “佳媛千古鲜俪兮，郁金并尔喷香。”这一联是写她们有着千古罕有的美好品质，像郁金香和丁香一样散发着香气。 “文姬苏蕙焉可比兮，毛嫱西子亦匪其行。”这一联是写她们的美德可以和古代的文姬、苏蕙和西施相比，她们的品质也是不同寻常的。 “慕窈窕之懿范兮，指内则以为方。”这一联是写自己崇拜她们美好的品质，并认为这些品质是自己的准则。 “握芳椒以流盼兮，折桂枝而树旌。”这一联是写自己追求她们美好品质的愿望，希望能像她们一样。 “步前躅之愔悘兮，注烈思之荌々。”这一联是写自己在她们的足迹所在徘徊，思绪万千。 “夫何废寝而忘餐兮，搜典籍而罗瑶琼。”这一联是写自己为了追求她们的美好品质，不顾疲劳，忘记了吃饭。 “张丹檠而读史兮，惟砥德之是荣。”这一联是写自己读史书来砥砺自己的品德。 “翻规箴于往牒兮，心战兢而惺惺。”这一联是写自己要按照前人的教诲来约束自己，心中充满了警惕和紧张。 “发鬇鬡而慵整兮，志款款而弗更。”这一联是写自己散乱的头发，懒散的仪容，但心中却充满了坚定的信念。 “希太素之玄风兮，敢抚奁而渝旧盟。”这一联是写自己追求神仙之风，有时还要拂拭镜台，与旧日的誓言决裂。 “恧贪秽之淟浊兮，诵《绿衣》而修名。”这一联是写自己(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友玮伦自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比玮伦好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
