| 诗句 | “呼冤受菹醢” 来自诗词：《 嘲鼾睡 》 |
|---|---|
| 作者 | 韩愈 （唐朝诗人） |
| 原文 | 澹师昼睡时，声气一何猥。顽飙吹肥脂，坑谷相嵬磊。 雄哮乍咽绝，每发壮益倍。有如阿鼻尸，长唤忍众罪。 马牛惊不食，百鬼聚相待。木枕十字裂，镜面生痱癗。 铁佛闻皱眉，石人战摇腿。孰云天地仁，吾欲责真宰。 幽寻虱搜耳，猛作涛翻海。太阳不忍明，飞御皆惰怠。 乍如彭与黥，呼冤受菹醢。又如圈中虎，号疮兼吼馁。 虽令伶伦吹，苦韵难可改。虽令巫咸招，魂爽难复在。 何山有灵药，疗此愿与采。 澹公坐卧时，长睡无不稳。吾尝闻其声，深虑五藏损。 黄河弄濆薄，梗涩连拙鲧。南帝初奋槌，凿窍泄混沌。 迥然忽长引，万丈不可忖。谓言绝于斯，继出方衮衮。 幽幽寸喉中，草木森苯尊。盗贼虽狡狯，亡魂敢窥阃。 鸿蒙总合杂，诡谲骋戾很。乍如斗呶呶，忽若怨恳恳。 赋形苦不同，无路寻根本。何能堙其源，惟有土一畚。 |
| 网友提问 | 网友“媚欣”同学对诗词《嘲鼾睡》的“呼冤受菹醢”进行提问： “诗友们，谁能翻译下呼冤受菹醢？或说说《嘲鼾睡》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“妮初”回答: 你好媚欣，看到您对“呼冤受菹醢”进行提问，我简单谈谈我对《嘲鼾睡》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《嘲鼾睡》译文与赏析: 这首诗讽刺韩愈有鼾声的习惯。韩愈午睡时的鼾声庞大嘈杂,像怒吼的雄狮,震动百鬼;他的鼾声沉重不成调,烟熏火燎,鼻腔内气胀如木桩被锤得裂开;他的鼾声让日月失色,千钧一发之间又突然消失,继而长长地刮起来,变幻莫测。 韩愈的鼾声是如此粗鲁不堪,像困兽的咆哮和哀嚎,处心积虑地千辛万苦也难以改变。即使强大的巫师都无法召唤他的灵魂让他安静下来。韩愈卧月坐时鼾声不断,宛如夜雨滴答。 作者形象地描绘了韩愈难以形容的鼾声的起止不定和诡异变幻,暗喻他的思想缥缈可笑,毫无依据,可是又很顽固难改。描写力度很大,语言生动有力,辛辣地讽刺了韩愈的鼓噪狂妄。 希望以上赏析与译文能帮助您理解这首《嘲鼾睡》。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友妮初自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比妮初好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
