| 诗句 | “青云避蒙密” 来自诗词：《 治圃 》 |
|---|---|
| 作者 | 韩维 （宋朝诗人） |
| 原文 | 久雨地气泄，百草日以滋。 勃然翳我圃，积茀不可治。 遂信萧艾质，唐突兰蕙姿。 鸿鹄不肯下，跳蛙恃而嘻。 长林困缠绕，萝蔓郁四垂。 青云避蒙密，白日为蔽亏。 久与人迹绝，阴有物怪窥。 涉米月既仲，薙人事芟夷。 援斧一挥拂，榛芜为之披。 俯怜蚁穴乱，坐听虫响移。 濯濯行树色，涓涓佳菊枝。 凉风自西来，众叶光参差。 墙堵豁已云，南亭见华榱。 却下走直道，无复蛇{尴监换虫}疑。 维此峙嘉堋，饮射之所施。 循玩失前秽，放怀得新怡。 如昔汉初定，礼法坏不支。 叔孙划秦弊，树茅绝其仪。 皇皇天子庭，一旦罗尊卑。 表位肃以整，衣冠纷陆离。 圃也不足道，拔邪亦由斯。 作诗轼永歌，愤涕下交颐。 |
| 网友提问 | 网友“网苏”同学对诗词《治圃》的“青云避蒙密”进行提问： “诗友们，谁能翻译下青云避蒙密？或说说《治圃》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“婷馥”回答: 你好网苏，看到您对“青云避蒙密”进行提问，我简单谈谈我对《治圃》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 韩维《治圃》的翻译和赏析: 久久的雨水冲刷了地上的灵气,各种各样的杂草日渐茂盛。大量的杂草遮蔽了我的菜圃,积聚的垢污无法清理。于是只能相信镰刀锐利,像唐突的兰花姿态。高鹄不愿落下,跳蛙自鸣得意。长长的林木缠绕困住,蔓藤郁郁垂下。青云遮蔽住光明变暗,白日变成妨碍。久已人烟绝迹,阴间有怪物窥视。踏米已逾仲秋,砍人事劈砍异类。握斧一挥扫远,杂草为之披散。怜悯蚁穴混乱,坐听虫声蠕动。沐浴行树的颜色,涓涓的美丽菊枝。凉风自西方而来,众叶振动着发光。高墙豁然见云,南亭得见华榱。便下朝直道走,不再有蛇{尴查验换虫}的疑虑。维此野外的菜圃,饮射之所施展。随玩尽去前垢,放开又得新欢快。如同汉初已定稳,礼法败坏无遗漏。叔孙刮去秦朝余毒,移栽竹子废除其仪式。皇皇的皇帝庭院,一下子摆设尊卑。陈列位置肃静以整饬,衣裳纷纷乱陆离。菜圃也不是很了不起,抽根也由此来。作诗歌长歌永,愤涕沾湿交颐。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友婷馥自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比婷馥好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
