诗句 | “不独苍生苏” 来自诗词:《 赠江西周大夫(一作赠周太史) 》 |
---|---|
作者 | 陈陶 (唐朝诗人) |
原文 | 否极生大贤,九元降灵气。独立正始风,蔚然中兴瑞。 渊伦照三古,磊落涵泾渭。真貌月悬秋,雄词雷出地。 具瞻先皇宠,欲践东华贵。咫尺时不来,千秋鼎湖泪。 因分三辅职,进领南平位。报政黄霸惭,提兵吕蒙醉。 岁星临斗牛,水国嘉祥至。不独苍生苏,仍兼六驺喜。 恭闻庙堂略,欲断匈奴臂。刬释自宸衷,平戍在连帅。 时康簪笏冗,世梗忠良议。丘壑非无人,松香有私志。 三朝倚天剑,十万浮云骑。可使河曲清,群公信儿戏。 沧溟用谦德,百谷走童稚。御众付深人,参筹须伟器。 他年蓬荜贱,愿附鹓鸾翅。 |
网友提问 | 网友“雅振”同学对诗词《赠江西周大夫(一作赠周太史)》的“不独苍生苏”进行提问: “诗友们,谁能翻译下不独苍生苏?或说说《赠江西周大夫(一作赠周太史)》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“智瀚”回答: 你好雅振,看到您对“不独苍生苏”进行提问,我简单谈谈我对《赠江西周大夫(一作赠周太史)》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《赠江西周大夫(一作赠周太史)》译文 否极生大贤,九元降灵气。独立正始风,蔚然中兴瑞。 极微中生起了高贤人,九天赐予了神奇的气。独自建立正始之风,洋溢中兴之瑞祥。 渊伦照三古,磊落涵泾渭。真貌月悬秋,雄词雷出地。 渊源照射古圣之道,磊落包含泾渭分明。真正如秋月挂空,雄浑的言辞如雷贯耳。 具瞻先皇宠,欲践东华贵。咫尺时不来,千秋鼎湖泪。 具有望见先皇恩宠的资志,欲向东华裔追尊。转眼间未能如愿,千秋鼎湖泪水难以抑制。 因分三辅职,进领南平位。报政黄霸惭,提兵吕蒙醉。 获得三辅要职,进位至南平。报效黄帝时遮羞,提议出兵时如吕不韦醉。 岁星临斗牛,水国嘉祥至。不独苍生苏,仍兼六驺喜。 岁月之星临近牛宿,水国之祥至。不但是苍生难逃,连同六驺之喜也难免。 恭闻庙堂略,欲断匈奴臂。刬释自宸衷,平戍在连帅。 恭听朝堂之略,欲断伤我匈奴之臂。自阐释君意,即安定将士之责。 时康簪笏冗,世梗忠良议。丘壑非无人,松香有私志。 岁月附庸,世事妨碍忠良之言。祸福变换无人可聚,松风有秉公之心。 三朝倚天剑,十万浮云骑。可使河曲清,群公信儿戏。 三朝之倚仗即天降之宝剑,十万浮云之马骑。可以使黄河曲流清爽,群尊之信任便如戏耍。 沧溟用谦德,百谷走童稚。御众付深人,参筹须伟器。 浩渺之地用谦虚之德,百粮之流如孩童。治理众生须托付给深人,参谋之计须靠伟人。 他年蓬荜贱,愿附鹓鸾翅。 他年之蓬荜虽贱,仍想依附鹓鸾之翼。 总的来讲,这是一首高调的颂词,颂扬了周大夫(或周太史)高贤能,深得先皇恩宠,有为社稷的雄伟抱负;同时也讽刺了他未达到所愿,惋惜他的才能不能得到充分发扬。节奏迅疾,语言高亢,情致遗憾。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友智瀚自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比智瀚好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。