诗句 | “写此真乘黄” 来自诗词:《 题韩干马 》 |
---|---|
作者 | 吕量 (宋朝诗人) |
原文 | 何年供奉仙,写此真乘黄。 矫矫天骨起,烂烂隅目光。 岂无万里姿,御者非王良。 青衫老奚官,肉眼空伥伥。 饮秣不以时,羁馽无繇骧。 昂首思渥洼,浩荡充虚肠。 何来斗斛水,似是出尚方。 虽沾金井恩,未效和鸾锵。 蹭蹬十二闲,何异古道傍。 回首万驽骀,饱食驰康庄。 朝饮华清流,暮垂紫游韁。 此马独弃捐,物理良可伤。 君王倘惠养,请试苜蓿长。 |
网友提问 | 网友“光巨”同学对诗词《题韩干马》的“写此真乘黄”进行提问: “诗友们,谁能翻译下写此真乘黄?或说说《题韩干马》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“展奇”回答: 你好光巨,看到您对“写此真乘黄”进行提问,我简单谈谈我对《题韩干马》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《题韩干马》译文: 这匹马是何年供奉仙人九阴真经时所乘的黄骝,它矫捷的天骨和蛮横的眼神。怎么能不具备万里身段,主人也不乏王良之手呢。穿着青色衫衣的俸僚官员,肉眼却显呆滞无物。饮食不遵时辰,头饰也无工夫梳理。高高昂起头颅思念汪洼之地,充满虚腹的浩荡。何以来那么多泛滥的水流?似仍属于尚方时代。虽然沾染金井之恩,却没与和氏凤凰齐鸣。蹭踏十二闲处,与古道旁之马何异。回首望见万匹骄傲的马群,充分享用崎岖的康庄之地。朝饮华清之流,暮垂紫色的缰绳。这匹马却弃捐他人,自身境遇真可惜。君王若能施舍饲养,请试试以苜蓿草长之。 赏析:诗人看到这匹原本神骏威武但却已经衰老废弃的栗毛马,感慨它万分可惜,呼吁国王赏养以挽救其困境。全诗刻画栗毛马神圣、高贵的神骨与混迹俗世的现状形成强烈反差。“饮食不以时”“羁馘无绻骧”描绘的马匹疏失,而“青衫老奚官肉眼空虚虚”则抒发了诗人对这场面枯萎衰败的叹惋。全诗寓意抒发对玉生世事无常凡胎之思。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友展奇自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比展奇好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。