诗句 | “戎狄无人性” 来自诗词:《 送驾北征 》 |
---|---|
作者 | 刘溥 (明朝诗人) |
原文 | 正统十四年,秋七月甲午,皇帝提大兵,亲行讨北虏。 其晨日旁气,中黑外如火。 北风转旗脚,猎猎不停舞。 此行为宗社,仓卒出未预。 虏人方恃骄,况复值秋暑。 文臣虽表留,奏上不蒙可。 留之恨不力,苟力必中阻。 小臣从百官,拜送伏道左。 悬绝不得言,徒有泪如雨。 前驱至榆河,营垒乱旗橹。 后队复踉跄,不复辨什伍。 挽车避泥潦,前后相接轲。 裸身走中道,车驾从傍过。 纷纭无纪律,将臣殊莽卤。 既蹈不测渊,可不严为矩。 忆昔虏单弱,款附来塞下。 岁贡马万疋,未敢设钩距。 皇眷来意勤,赏赍特过厚。 一时失防隙,遂得肆强圉。 毡衣易龙锦,皮帽变珠朵。 束腰金匾绦,编贝五色缕。 玉剑悬辘轳,雕弓插文笴。 黄沙白草间,金银耀樽俎。 鞍鞯画麒麟,旌旗绣飞虎。 供具与乐器,事事无不有。 一年复一年,屡有望外取。 岂但不知感,其心竟包祸。 勾连并众力,绐以骄诸部。 罕东兀良哈,久矣被饮羽。 迩来虽纳贡,其意则狎侮。 吾皇天地量,垢秽悉容受。 今来犯我疆,我往非过举。 剿此违天贼,岂为拓疆土。 戎狄无人性,尧舜不亲附。 秦有长城筑,汉有和亲许。 云扰东西晋,厥后极凶丑。 李唐纳婚姻,石晋甘饵诱。 宋初论金币,中败青城旅。 分裂已不堪,未复遭蒙古。 历年九十三,夷风洽华夏。 乾坤合清宁,笃生我太祖。 圣德克肖天,飞龙起淮右。 长驱扫腥毡,直出古北口。 净洗历代羞,日月开天宇。 太宗龙凤姿,丕承奋英武。 天戈时一指,残孽窜他所。 漠南无王庭,漠北走穷狗。 于今已不然,信非朝夕故。 必欲罗奔鲸,在众密网罟。 胡乃劳圣躬,执政何以处。 臣闻千金子,尚不垂堂坐。 虏罪诚可诛,持重慎勿苟。 稽首早回銮,天位要有主。 钦哉祖宗业,正拟磐石固。 |
网友提问 | 网友“桐亦”同学对诗词《送驾北征》的“戎狄无人性”进行提问: “诗友们,谁能翻译下戎狄无人性?或说说《送驾北征》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“特士”回答: 你好桐亦,看到您对“戎狄无人性”进行提问,我简单谈谈我对《送驾北征》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《送驾北征》 正统十四年,秋季的七月初,皇帝亲自率大军出征讨伐北方的乱蛮。那一天天色阴沉像漆黑的,外面像火焰一样。北风吹动旗帜,呼啸不停。这次远征是为了民族大义,仓促间并未准备充足。野蛮人以为自己能逞强,况且秋季酷暑。文臣虽然上书留下,但未能获准。留下来感到后悔无能为力,若是勉强留下必定成为绊脚石。小臣与官员们谢恩后为皇上祈祷,只能心中感伤,如雨般流泪。先驱队已经到达榆河营垒,营垒乱成一团旗幟瞭望台。后续部队仍踉跄前行,不再区分各部队。驾辇车间避开的泥巴,前后部队几乎都碰到了一起。军士们赤着身子沿着道路前行,车驾经过他们旁边。乱成一团无秩序,将领文臣形同野蛮。跃入未知深渊,更加应当严格规范。回忆起往昔时,野蛮人还很单薄弱小,谦恭屈身来塞外。每年进贡马匹万匹,从未设下骄谅。皇族对他们很慷慨,赏赐特别丰厚。失去提防一时闲搁,野蛮人才得以肆虐侵占。布衣易为龙锦,皮帽变成珠宝。束腰用金夹层布,编制五颜六色的绪扎。玉剑悬在辘轳辘轳上,雕刻的弓插在箭筒中。在黄沙白草中,金银耀眩着鸡酒器具。鞍夹上绘画着麒麟,旌旗上绣着飞虎。供给物和乐器种类繁多。一年又一年,不断有夷族势力出现。岂止不知感恩,心竟无比猖獗。勾结众多势力,使部下骄傲狂妄。连东兀良哈都罕见,已久被提供羽毛服。尽管派使者进贡,其目的仍是鄙视我朝。我皇帝的地位,竟然容忍污秽。如今挑衅我国领土,我军出征怎能为了扩大疆土。戎狄没有人性,尧舜也不亲近。秦朝有长城修建,汉朝有和亲联姻。辽金扰乱东西晋,厉害的很难看。宋朝讨论金币,最终失败于青城军。分裂已难以维持,不想再受蒙古。九十多年来,蛮族侵扰中华。乾坤重新清宁,结局我太祖。圣德效法天意,龙兴扬淮右。大举扫除臭浊,直出古北口。洗刷历史的耻辱,日月复辉天宇。太宗龙凤相配,继承奋英武。战戈一指时,残孽四处狂逃。漠南无王庭,漠北像逃窜的老鼠。如今局面已不同了,不是靠几天几夜就改变的。必定要勒住奔波的鲸鱼,用密密麻麻的网罟。皇上为何劳苦身体,执政何以实现。臣闻千金子,依然不坐在大堂上。蛮族罪孽确实可诛,应当小心扼杀,不可轻易放弃。顿首欲回宫,天命须有主。钦佩祖宗的业绩,坚如磐石般。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友特士自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比特士好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。