| 诗句 | “城迷歌黍客” 来自诗词：《 姑苏杂咏长洲苑（在太湖北岸） 》 |
|---|---|
| 作者 | 高启 （明朝诗人） |
| 原文 | 中国久无伯，阖闾思骋功。 讲蒐开别苑，训武出离宫。 宰嚭应参乘，巫臣实御戎。 鼗鸣深谷应，罝掩广场空。 远曳捎云旆，高弯射月弓。 三驱仪已毕，七伐步还同。 甲骑从舆后，蛾眉侍幄中。 煮胎须紫豹，胹掌得玄熊。 乐事方难极，英图忽易穷。 城迷歌黍客，地属采荛童。 辇道崩秋雨，旗门失晚风。 犬亡晙肆狡，人去雉争雄。 草树迎萧索，湖山罢郁葱。 犹疑见猎火，寒烧夜深红。 |
| 网友提问 | 网友“沛玉”同学对诗词《姑苏杂咏长洲苑（在太湖北岸）》的“城迷歌黍客”进行提问： “诗友们，谁能翻译下城迷歌黍客？或说说《姑苏杂咏长洲苑（在太湖北岸）》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“宜宣”回答: 你好沛玉，看到您对“城迷歌黍客”进行提问，我简单谈谈我对《姑苏杂咏长洲苑（在太湖北岸）》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《姑苏杂咏长洲苑》译文及赏析: 中国久无伯,阖闾思骋功。 中国已很久没有霸主,姑苏王阖闾渴望得力战功。 讲蒐开别苑,训武出离宫。 就开辟了这独特的苑园,就在离王宫远处训练士卒。 宰嚭应参乘,巫臣实御戎。 臣下宰相和将领都随从参与,巫师和神职人员也驾驭士卒。 鼗鸣深谷应,罝掩广场空。 鼓声回荡在深谷,许多的宫殿使广场上空无一人。 远曳捎云旆,高弯射月弓。 远射能穿云的旗,高悬似弯月的弓。 三驱仪已毕,七伐步还同。 三重仪仗已经完成,七个战阵部队井然有序。 甲骑从舆后,蛾眉侍幄中。 甲胄武装的骑兵随从着御舆,毛眉卷翘的女子侍奉在王帐之中。 煮胎须紫豹,胹掌得玄熊。 为做汤药需得到紫豹的胎,为做饵料需得到玄熊的掌。 乐事方难极,英图忽易穷。 宴乐丰美却十分奢侈,壮丽的夜宴忽然结束。 城迷歌黍客,地属采荛童。 城中迷离的歌声是黍子客,属于采荛的孩子们。 辇道崩秋雨,旗门失晚风。 车辇跋涉的路破坏在秋雨中,旗帜的门户失去了夜风。 犬亡晙肆狡,人去雉争雄。 狡猾的狗消失在晨曦中,博弈的士人已离去。 草树迎萧索,湖山罢郁葱。 草木受霜雪侵袭,湖山散去浓翠。 犹疑见猎火,寒烧夜深红。 仍然能看到打猎的火光,寒冷的火还燃烧在深夜的红色中。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友宜宣自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比宜宣好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
