郑查诗词郑查网:尽量做点对老少爷们儿有价值的事儿,中不中您说了算。

五代 · 元朝 · 先秦 · 南北朝 · 南唐 · 唐朝 · 宋朝 · 当代 · 明朝 · 汉朝 · 清朝 · 秦朝 · 辽朝 · 近现代 · 金朝 · 隋朝 · 魏晋 ·
诗句潆洄溯寒溪” 来自诗词:《 千顷山
作者 章槱宋朝诗人
原文 欲为龙池游,束装戒蓐食。
鸡鸣天未曙,呼儿重蜡屐。
潆洄溯寒溪,砍荦疲乱石。
迢迢万丈岭,宛转苍龙脊。
山高吐朝气,恍不辨咫尺。
俯听雷雨声,仰逐猿猱迹。
委蛇度花坞,绿净草可席。
喜如出笼槛,身轻飞鸟掷。
不辞双足茧,远探蛟龙窟。
传闻此山巅,旧有沧海色。
迩来三十年,潭湫亦枯荻。
至今应江潮,尚浮鸥鹭集。
至理竟未解,对之空太息。
不如西湖游,挥篙泛瑶碧。
网友提问 网友“隆纳”同学对诗词《千顷山》的“潆洄溯寒溪”进行提问:
“诗友们,谁能翻译下潆洄溯寒溪?或说说《千顷山》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。”
爱心网友赏析 热心诗友“叶馥”回答:
你好隆纳,看到您对“潆洄溯寒溪”进行提问,我简单谈谈我对《千顷山》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。

《千顷山》译文:
我想游龙潭,束上装饰和蓐鞋。鸡鸟尚未唱,打扰烛泥鞋。顺溪而下寒涧,疲倦攀爬野石。倦怠万丈高山,的弯弯翠龙脊。山峰吐清晨气,好像看不见一尺。俯听雷雨声,仰看猿猴的踪迹。让蛇渡过花坡,绿荫做餐桌衬垫。如出笼的欢乐,身轻如飞鸟掷。没有告别脚趾壳,远远探索蛟龙的洞穴。传说此山顶,往昔有海洋的颜色。迁来三十年,潭沼亦枯败。至今依然江潮,还聚鸥鹭之群。至理尚未弄清,对之只能叹息。不如游西湖,挥船浪瑶碧。
赏析:这首诗描写的是章槱年轻时游千顷山,想游龙潭的情景。他所经历的早晨溪涧,攀爬大山,看雷雨声与猿狸,听江潮声与鸥鹭。他知识面尚浅,但心理宁静。诗中自然景物描写生动。描写的对象涉猎海阔天涯,憧憬世外高山、遗世独立的情怀。结尾却宁愿游西湖,象征对平凡日常生活的向往。(来自:www.zzcha.net 热心诗友)
(请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友叶馥自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比叶馥好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。)

【查诗词,就到www.zzcha.net】
诗词查询使用帮助:

1、功能介绍
  打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
  查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。