| 诗句 | “非望复非才” 来自诗词：《 谢朱汀守惠古风 》 |
|---|---|
| 作者 | 包恢 （宋朝诗人） |
| 原文 | 民何业於盐，由生在水国。 因之利其利，资生本无责。 未能损与之，尽绝岂为得。 后世与古异，以此命为脉。 如宽之一分，不禁之太迫。 上下亦相安，何至遽相阨。 柰何笼之尽，一线路亦尘。 乘以风气恶，遂至大作慝。 舟聚至数十，众聚动数百。 杀越人於货，祸烈恣惨刻。 谁谓在王畿，有此凶焰赫。 深为腹心忧，非但股肱厄。 圣上欲并生，犹未忍诛谪。 欲如渤海郡，但以安作则。 中外多贤良，选及仆罔测。 岂非老不死，可以贼击贼。 初非欲胜之，化诱尽筹画。 顽冥终不回，不免出兵革。 犹非杀为威，止欲就擒获。 竟未始血刃，献囚不南馘。 精别分死生，不失我心测。 或不以事观，浮言肆虚嚇。 语阱险且危，闻者转相惑。 非望复非才，宜不见浮格。 成虎而铄金，莫辩只自默。 偶尔事倖成，不至大差忒。 免罪已逾分，何劳被恩泽。 感公成人美，古调鸣啧啧。 仆以瓦釜酬，自笑言哑哑。 |
| 网友提问 | 网友“海芸”同学对诗词《谢朱汀守惠古风》的“非望复非才”进行提问： “诗友们，谁能翻译下非望复非才？或说说《谢朱汀守惠古风》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“宣姬”回答: 你好海芸，看到您对“非望复非才”进行提问，我简单谈谈我对《谢朱汀守惠古风》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《谢朱汀守惠古风》赏析: 这首诗表达诗人对鲁王朝管辖盐业的批评之情。诗中首先点出民众“生在水国”,靠生产盐为生,这是百姓们的天然生活,并不算过错,本不该受责难。但鲁王朝对盐业的管制过于严苛,不但限制了百姓的生计,还引发了贩盐者与官府之间的冲突和血案。 诗中通过比喻和细节描绘鲁国的管制措施十分残暴。“杀越人於货,祸烈恣惨刻”描写了官府杀戮贩盐民众的情形。而且即使国王想要网开一面,也“忍诛谪”,不愿让民众生存自由。 在描绘鲁王朝调停局面时所采取的“诱降”“擒获”等手段也十分卑劣。最后虽然未流血,但用“精别死生”的手段取信,仍有欺瞒相欺之嫌。 诗中不出声批判,只通过细节展现鲁国管制盐业的不公和严苛残酷,务求客观、真实。诗末笔触一转,由“古调鸣啧啧”转为“自笑言哑哑”,暗示诗人寄托抱怨已无用,唯有沉默忍受。全诗语言简练、意境沉郁,展现出作者淡泊情怀与历史悲哀。 我希望小节译文与赏析是否合适?若有不足之处请批评指正,万分感谢!(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友宣姬自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比宣姬好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
