诗句 | “吁嗟猛虎今为群” 来自诗词:《 画虎行 》 |
---|---|
作者 | 陆粲 (明朝诗人) |
原文 | 山人视我画虎图,邀我为作《画虎行》。 我生城郭不识虎,向来浪说真无凭。 自从谪居傍夷落,时惊夜啸风生壑。 似闻行旅遭搏食,往往白骨撑丛薄。 朝来击鼓驱猎徒,於菟中箭人欢呼。 儿童奔走我亦俱,近前谛视摩其须。 初观据地疑未死,金睛荧荧吻血紫。 却归更与展图看,意态狰狞宛相似。 画手尔何人?谁遣为此笔?丹青浅事何足问,物理试思堪 太息。 我闻太平世,野兽恒避人。 吁嗟猛虎今为群,渡河无复逢刘昆。 黄公赤刀伥鬼窃,裴旻李广俱澌灭。 书生徒手无寸铁,对面空令双眦裂。 还君画,为君歌,道上虎迹今转多。 |
网友提问 | 网友“宛依”同学对诗词《画虎行》的“吁嗟猛虎今为群”进行提问: “诗友们,谁能翻译下吁嗟猛虎今为群?或说说《画虎行》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“时彩”回答: 你好宛依,看到您对“吁嗟猛虎今为群”进行提问,我简单谈谈我对《画虎行》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《画虎行》译文: 山中之人正在观看我所画之虎图,邀请我作一诗名曰《画虎行》。 我素来生活在城郭之中,对虎毫无认识,无从下笔。 自从被贬到野蛮乡下,常惊夜里林中啸叫声。 似乎听见旅人遭遇突袭,随地可见白骨散布。 白天弓弩声四起,在菟丛中射中人声欢呼。 儿童一齐逃窜,我也跟着逃跑。 近前仔细观察它的须毛。 初看它似乎未死,金色的眼睛闪动、血腥的嘴唇。 再看图时,它的姿态狰狞极似。 画者啊,你是何人?谁派你画这幅图? 颜色技巧不足论,于理论上茫然不知。 我听闻太平世界,野兽总避开人。 唉,现在猛虎几近绝种,已无法渡河相见刘昆了。 黄阁和赤刀已经消失,裴旻李广亦不复存在。 书生手中空无一铁,面对猛兽只能瞪眼。 还你这画,为你作此诗,如今虎迹日见稀少。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友时彩自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比时彩好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。