诗句 | “小雨作寒霿” 来自诗词:《 薛乐道自南阳来入都留宿会饮作诗饯行 》 |
---|---|
作者 | 黄庭坚 (宋朝诗人) |
原文 | 薛侯本贵胄,射策一矢中。 金兰托平生,瓜葛比诸从。 数面尚成亲,况乃居连栋。 交游及父子,讲学连伯仲。 奴人通使令,孩稚接戏弄。 相怜负米勤,同力采兰供。 每持君家书,平安觑款缝。 秦人与吾炙,忧乐一体共。 释之廷尉曹,微过成系讼。 从此张长公,不肯为时用。 丘阿无梧桐,曲直不在凤。 生涯谷口耕,世事邯郸梦。 自君抱忧端,酒椀未忍齅。 高秋自南归,意气稍宽纵。 黄花尚满篱,白蚁方浮瓮。 私言助燕喜,且莫戒辎重。 霜风猎帷幕,银烛吐螮蝀。 密坐幸颇欢,剧饮宁辞痛。 疏钟鸣晓撞,小雨作寒霿。 厩马萧萧鸣,征人稍稍动。 九衢槐柳中,纵缓青丝鞚。 朱楼豪士集,红袖清歌送。 河鲤献鱠材,江橙解包贡。 蟹擘鹅子黄,酒倾琥珀冻。 举觞遥酌我,发嚏知见颂。 行行鞭箠倦,短句烦屡讽。 |
网友提问 | 网友“祥南”同学对诗词《薛乐道自南阳来入都留宿会饮作诗饯行》的“小雨作寒霿”进行提问: “诗友们,谁能翻译下小雨作寒霿?或说说《薛乐道自南阳来入都留宿会饮作诗饯行》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“振卓”回答: 你好祥南,看到您对“小雨作寒霿”进行提问,我简单谈谈我对《薛乐道自南阳来入都留宿会饮作诗饯行》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 译文: 薛大人出身贵显,科举中秀才一卡片。金莲结缘于平生,交情犹如亲族。常常有互成亲故,更如邻居同住。交游如父子之好,谈学如伯侄之间。仆人传话如命令,孩童打闹似戏弄。他怜悯我辛劳,双方合力相助。每书带来主人书信,投寄厢中细看缝隙。秦人与我熟络无间,忧乐共享一合。当初别开廷尉处,由此结下官司。从此张王不再用我,不再做过时之人。在墙角中僻地耕种,活着像邯郸的梦。自他忧国忧上座,醒来酒杯不忍喝。秋天从南方归家来,意气自此宽些。黄花遍满篱笆上,白蚁才漂浮瓮中。隐隐透露喜悦,请勿戒备行装。霜风盘旋帐幕旁,烛火中喷溅蛾子。坐在密处有些欢乐,饮酒可以适度。小钟敲响天明时分,小雨变成寒露。厩马鸣叫不绝,值夜人动起来。九条街柳树中央,慢慢步至青丝。朱楼里聚集豪杰,红袖中传来送行歌声。河鲤献上鲈鱼肉,江橙解开贡赋包裹。蟹掰碎黄鹅蛋,酒倾满琥珀冻。举杯向我遥遥举酒,打喷嚏表达内心。旅行每步辔头疲倦,话语简短频频讥讽。 赏析:作者与好友薛乐道因各自职责而分别,临行之时作诗饯别,诗中既扬庆今合而又悲别往事,语言平淡细腻,流露出对往日友谊和官场浮躁的唏嘘。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友振卓自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比振卓好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。