诗句 | “形模紫筍圆” 来自诗词:《 和门下殷侍郎新茶二十韵 》 |
---|---|
作者 | 徐铉 (宋朝诗人) |
原文 | 暖吹入春园,新芽竞粲然, 才教鹰嘴拆,未放雪花妍。 荷杖青林下,携筐旭景前。 孕灵资雨露,钟秀自山川。 碾后香弥远,烹来色更鲜。 名随土地贵,味逐水泉迁。 力藉流黄暖,形模紫筍圆。 正当鑽柳火,遥想湧金泉。 任道时新物,须依古法煎。 轻瓯浮绿乳,孤灶散馀烟。 甘荠非予匹,宫槐让我先。 竹孤人冉冉,荷弱谩田田。 解渴消残酒,清神减夜眠。 十浆何足馈,百榼尽堪捐。 采撷唯忧晚,营求不计钱。 任公因焙显,陆氏有经传。 爱甚真成僻,尝多合得仙, 亭台虚静处,风月艳阳天。 自可临泉石,何妨杂管弦。 东山似蒙顶,原得从诸贤。 |
网友提问 | 网友“晶特”同学对诗词《和门下殷侍郎新茶二十韵》的“形模紫筍圆”进行提问: “诗友们,谁能翻译下形模紫筍圆?或说说《和门下殷侍郎新茶二十韵》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“罗好”回答: 你好晶特,看到您对“形模紫筍圆”进行提问,我简单谈谈我对《和门下殷侍郎新茶二十韵》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《和门下殷侍郎新茶二十韵》译文: 暖风吹入春园,新芽互相竞争奕奕生新绿, 才教鹰嘴抓取茶叶,茶花仍未盛放雪白美丽。 手扶青色杖、背篓步入明亮景色。 充盈灵力滋润露水此时秀色自山川而来。 碾茶后的香味飘散远处,沸炼后的色泽越加鲜亮。 因为产地的土地贵,所以香味随水源而异。 靠着流动的黄金般暖流,茶形如紫芋般圆润。 恰在烘焙火中旺盛,心中怀念沸泉涌出。 随时代有新茶种,必须按古法去沸炼。 轻轻浮动在绿色中,孤炉散发余烟。 这些良种不是独属我,宫槐先生可得先享用。 这竹子孤零零,这荷叶埋怨田田。 解渴弥补残酒,净化心神减少睡梦。 十锅的茶汤还不足,百个茶壶尽可施舍。 采撷只为担忧年迈,营求不计其价钱。 任公能炉火炽烈,陆氏有经历世相传。 爱好数成偏僻,尝尝合得成仙, 凉台静谧之处,风月艳阳中。 自己可以临泉石,何妨听弦乐作伴。 东山似蒙上尘埃,原得随诸贤人。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友罗好自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比罗好好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。