诗句 | “盛夏草树齐” 来自诗词:《 遇便风 》 |
---|---|
作者 | 陈舜俞 (宋朝诗人) |
原文 | 舳舻泝隋堤,积潦涵楚甸。 大帆挂长樯,薰飚借良便。 气张中军旗,势疾强弩箭。 浪头喷飞雪,波心落流电。 或如春雷振,又若疾雨溅。 天空文鹢归,珠媚渊龙战。 久来去意切,幸此行色变。 舟子啸引项,挽夫喜盈面。 揭篙无施劳,跃马莫我先。 行吁思景附,坐指交勇羡。 日阴未顷刻,道里历宇县。 津亭倏渡淮,官堠俄入汴。 盛夏草树齐,远水苹藻遍。 晚景稍可爱,少瞬不再见。 我非欲速者,疾目憎转眩。 衣袂聊虚凉,心焉独安宴。 向夕风少休,迟留乐幽倦。 |
网友提问 | 网友“晓啸”同学对诗词《遇便风》的“盛夏草树齐”进行提问: “诗友们,谁能翻译下盛夏草树齐?或说说《遇便风》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“彩淑”回答: 你好晓啸,看到您对“盛夏草树齐”进行提问,我简单谈谈我对《遇便风》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《遇便风》译文 船划劈开积淤的堤防,涌过楚地的沼泽与池塘。 大帆挂在高高的桅杆上,受风而鼓。 这个顺风连连,实在难得。 船旗张开,势如强弩之舞。 波浪激起飞舞的白雪,波心涌出电光般的萤火。 有时像春雷震耳欲聋,有时像密雨瓢泼。 天空中鹄鹂鸟归来,朝阳下珠光怡人,龙战虎斗。 久久想起谈不完的离愁别情。 幸好这行程风姿大大改变。 水手长啸来喚伴舟之人,乘船者面上洋溢欢喜。 将篙一搭,无劳役可加。 仿佛飞马的奔逝,谁能先于我。 行笑强似景物相随,坐指如赏羡英勇。 日色未褪尽,道途已过无数州县。 津亭忽然渡过淮水,驿站突然进了汴河。 盛夏时节草木齐全,远水普遍是葡萄藤。 晚景可以有点可爱,却又须速速离开。 我非欲得速速而已,目光厌恶眼花缭乱。 衣襟摇摇欲落,心却安然自宴。 风少有停歇,乐意缓缓留恋幽倦。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友彩淑自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比彩淑好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。