| 诗句 | “野旷天青塔铃语” 来自诗词：《 白头母吟次杨孟载韵 》 |
|---|---|
| 作者 | 杜寅 （明朝诗人） |
| 原文 | 白头母，征人妇，银钗零落凤凰股。 天寒日暮练裙薄，脉脉无言倚庭树。 良人何在西从军，出入干戈死为伍。 腰间宝剑霜雪光，逐队齐行砍妖虏。 鼓衰力尽生死决，野旷天青塔铃语。 鬼妻悲号鬼为舞，泪血如珠溅行路。 郎今一去归何时，樱桃花开春满蹊。 侧身西望骨欲折，千里烟尘暗边埒。 君不见东阳御面顾渚茶，年年上供天王家。 月团小饼盘龙凤，玉尘十袭浮霜花。 祇今丧乱殊未已，武夫竞尔夸豪奢。 大明扬辉照村坞，愿见清平好官府。 延秋不闻乌夜啼，版图复入无东西。 翻虑此身先奄忽，不得亲收杞梁骨。 落花冥冥堕红雨，迟郎归来华表柱。 若为化作紫鸳鸯，一双飞上青云去。 |
| 网友提问 | 网友“芬梦”同学对诗词《白头母吟次杨孟载韵》的“野旷天青塔铃语”进行提问： “诗友们，谁能翻译下野旷天青塔铃语？或说说《白头母吟次杨孟载韵》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“宇冰”回答: 你好芬梦，看到您对“野旷天青塔铃语”进行提问，我简单谈谈我对《白头母吟次杨孟载韵》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《白头母吟次杨孟载韵》译文 这是一首描写老妇人思慕归家士兵的诗。 白发老妇人,已经是战争遗妇,银珠线落凤凰似的披散着颈项。天寒日暮,练裙已薄,她无声地仰靠庭院中的树,血脉交错。 好丈夫在何处,西征作战作士兵。出入霜雪闪烁的宝剑,与列队并行大乱斩妖魔。体力衰竭生死悬于将决,野阔天阙铜钟之声在响。 鬼夫人哀号鬼婉舞,泪水如珠溅落崎岖之路。夫君如今一去已不会归来,樱桃花正开满花圃。 她侧身而望,骨头似欲折断,千里烟尘在茫茫边际。丈夫不见东阳御前于堤岫饮下茶? 每年进贡天王家不断。月饼小轮盘龙凤,玉尘十袍浮上霜华。只是现在动乱尚未平息,勇士们互相竞争豪奢。 大明辉煌照耀村庄,但愿天下太平好官府。仍未听闻乌鸦叫声于秋末,版图又回到无东西。 反省自己,先一去不会得见归收丈夫被尘土。花落冥冥堕下红雨,迟迟归来华国都之间。 若化作紫鹁鸯鸽,一对飞上青云之间。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友宇冰自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比宇冰好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
