诗句 | “歌者良纷纷” 来自诗词:《 高松保郎诗 》 |
---|---|
作者 | 郑孝胥 (清朝诗人) |
原文 | 断腕高松氏,歌者良纷纷。 四座且勿喧,听代保郎言。 保郎家江户,事在明治前。 少小无所知,但念知己恩。 藩法时方酷,义父抱深冤。 狱急待自杀,营救穷百端。 俱死犹不解,智竭惟有身。 探怀出白刃,霜光蚀我魂。 低回语左臂,全归愧难全。 断者不复续,今日与汝分。 欲下<齿爵>齿龂,神鬼啼右边。 谁知父母躯,彼此乃相残。 一挥何时断,昏绝耳不闻。 俄然视白日,岂意犹生存。 收我刀如风,涤我血翻盆。 修书仍函腕,驰献辞悲酸。 义父幸得白,残躯越中年。 支体已不痛,沈痛在心肝。 卖药溷市人,忏悔向世尊。 众生有疾苦,莫似我艰辛。 大清黎公来,遗我以古文。 李公犹慷慨,陈义高青天。 保郎身见在,保郎名已传。 会有义士知,热泪坠衣巾。 人生历情劫,忧患深相缠。 本心要不昧,君子或见怜。 保郎骨可朽,义士泪不干。 |
网友提问 | 网友“彬杰”同学对诗词《高松保郎诗》的“歌者良纷纷”进行提问: “诗友们,谁能翻译下歌者良纷纷?或说说《高松保郎诗》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“燕娴”回答: 你好彬杰,看到您对“歌者良纷纷”进行提问,我简单谈谈我对《高松保郎诗》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《高松保郎诗》赏析: 这是一首深情感伤的反映异国异乡风尘中的酸涩苦楚的诗作。全诗以高松保郎这位故国失意客的切切涕泣为主线展开。 高松保郎作为日本魂翁,仅为实现忠君济国之义而来到异乡。却因陷入囹圄不能自拔。从中可见,他忠君爱国的热情和纯真的胸襟。诗中才子断臂之痛,更代入义父被陷害之伤,自我牺牲也无法挽回。而频次出现的“断”字更为凄怆之情增添几分沉重,表达出其无可奈何之意。 全诗充斥悲凉哀婉的语言,诸如“断腕”“霜光蚀我魂”“捐我刀如风”等等。情绪波动于悲切与无奈之间。末篇瑟缩老去的高松保郎形象,唤起人们对他的深切怜悯。而那莫名的体肤之痛,只是意在表达对故国乡亲的牵恋之情。 全诗通过高松保郎一人的事迹,隐喻着异国他乡的艰辛与沧桑。唤醒着读者对于帮助困苦同胞的同情与思乡之情。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友燕娴自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比燕娴好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。