| 诗句 | “裹鲊黄庭醉后题” 来自诗词：《 题夏博士晋王羲之右军像 》 |
|---|---|
| 作者 | 刘炳 （明朝诗人） |
| 原文 | 上东门外胡雏啸，万里尘飞洛阳道。 潜龙东渡晋中兴，群马南浮国重造。 石城巃嵸昔所都，庶事草草嗟良图。 衣冠简傲礼乐废，朝廷放旷君臣疏。 大令平生最超卓，早年门第居台阁。 内史新除典要枢，右军任重参帷幄。 擅场翰墨出神奇，蔡卫钟张早得之。 昼长燕寝森兵卫，日暖鹅群戏墨池。 来禽青李囊盛寄，裹鲊《黄庭》醉后题。 春风三月山阴曲，群彦流觞映修竹。 一时簪冕属高风，百年文藻怀芳?属。 流落斯文慨古今，后代宸聪复购寻。 小字昭陵传玉枕，数行定武抵千金。 忽见画图双眼失，采采丰神惊玉立。 羽扇萧疏晚日晴，乌纱仿佛秋尘袭。 繁华如梦转头非，典午山河几落晖。 唯有凤凰台上月，春风依旧紫箫吹。 |
| 网友提问 | 网友“洁天”同学对诗词《题夏博士晋王羲之右军像》的“裹鲊黄庭醉后题”进行提问： “诗友们，谁能翻译下裹鲊黄庭醉后题？或说说《题夏博士晋王羲之右军像》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“圆诺”回答: 你好洁天，看到您对“裹鲊黄庭醉后题”进行提问，我简单谈谈我对《题夏博士晋王羲之右军像》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《题夏博士晋王羲之右军像》译文及赏析: 这首诗描写的是仿制晋陵王羲之右军像的画像。开始描述上东门外听到野雏鸟啼鸣之声,尘埃弥漫的洛阳大道,暗喻晋武帝时期社会动荡。之后描述潜龙东渡建立晋朝,骑兵南来兴起晋朝,暗指石虎起兵东进建立东晋。 接下来介绍画像中的晋陵王羲之本人。说他在石城中任职,囿于正朔之差,文采法令都逐渐忽视。但描写他以文才出众著称,身居要职,任右军将军,神奇逸出,很快出名。 又描述羲之喜欢在庭院中观鸟养鹅,喜好名画李诩,游逸笔兴所至,春日享乐。他的才华与艺术使后人仰慕,人们寻求他的作品收藏。他的小字如玉枕,文章如重金。 最后描写画像的生动逼真,惊叹他的神采活现与丰盛精神。羲之端庄坐姿如乌纱秋尘般袭来。繁华转瞬即逝,典午烟消云散,只有凤凰台上月色依旧,紫箫的乐音仍在嘹亮。 整体来看,诗中通过描写仿制的羲之像,赞美了晋陵王羲之的才气特美、形神完全、文章精妙深邃。充满怀旧怅惘,也暗藏对当今社会失序的讽喻。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友圆诺自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比圆诺好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
