诗句 | “悲遥但自弭” 来自诗词:《 西陵遇风献康乐 》 |
---|---|
作者 | 谢惠连 (南北朝诗人) |
原文 | 我行指孟春,春仲尚未发。 趣途远有期,念离情无歇。 成装候良辰,漾舟陶嘉月。 瞻涂意少悰,还顾情多阙。 哲兄感仳别,相送越垧林。 饮饯野亭馆,分袂澄湖阴。 凄凄留子言,眷眷浮客心。 回塘隐舻栧,远望绝形音。 靡靡即长路,戚戚抱遥悲。 悲遥但自弭,路长当语谁!行行道转远,去去情弥迟。 昨发浦阳汭,今宿浙江湄。 屯云蔽曾岭,惊风涌飞流。 零雨润坟泽,落雪洒林丘。 浮氛晦崖巘,积素惑原畴。 曲汜薄停旅,通川绝行舟。 临津不得济,伫檝阻风波。 萧条洲渚际,气色少谐和。 西瞻兴游叹,东睇起凄歌。 积愤成疢痗,无萱将如何! |
网友提问 | 网友“云恬”同学对诗词《西陵遇风献康乐》的“悲遥但自弭”进行提问: “诗友们,谁能翻译下悲遥但自弭?或说说《西陵遇风献康乐》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“相扬”回答: 你好云恬,看到您对“悲遥但自弭”进行提问,我简单谈谈我对《西陵遇风献康乐》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《西陵遇风献康乐》译文及赏析: 我于孟春出发,春天正升起,旅程很长远,思念始未减少。准备行装等良辰,乘坐浮舟看这美妙月色。 眺望湖岸屡生惆怅,回首时却又多余遗憾。贤兄分别感伤,相送过那山林。饮酒留宿野馆,各奔各路去湖之南北。 悲惨地留下话语,思念浮沉客居心。划船回到港坞,远远看那已失去形音。 伤感固然久久,怀念却又深遥。 怎能消除这悲伤,行路已遍布远方,离别日日迟,所怀伤处乃那何地!旅程转悠愈加遥远,离去情绪愈加残缓。 昨日尚在浦阳码头,今天宿在浙江湖畔。云雾遮蔽曾岭,惊风涌动飞流。零落雨滋润坟茔,落雪机沙林丘。漂荡愁云籁岩壁,错乱岁繁原野。曲水停驻过客,通川惟值舟破。临江无法渡津,伫峙阻风波。 荒凉望那泚滩,气象缺少欢乐。 遥望兴起感叹,东瞥而起悲歌。积郁成疮痍,萱草如何医治!(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友相扬自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比相扬好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。