诗句 | “岂使八十老” 来自诗词:《 送路遵谒孔宣公 》 |
---|---|
作者 | 石介 (宋朝诗人) |
原文 | 薄田五顷馀,才足共王租。 慈母八十四,发白牙齿疏。 服非帛不湲,半冬地裤褥。 食非肉不饱,杯案惟一蔬。 南陔孝子心,若何为安居。 方冬万木折,北风裂人肤。 冻死不敢言,长途走崎岖。 二百里见我,寒荄求吹嘘。 顾我正憔悴,念子空勤劬。 阙里有圣孙,佩服诗与书。 孜孜行仁义,阴德及焦枯。 三县十万人,其命绝而苏。 岂使八十老,旨甘不足欤。 |
网友提问 | 网友“娜亚”同学对诗词《送路遵谒孔宣公》的“岂使八十老”进行提问: “诗友们,谁能翻译下岂使八十老?或说说《送路遵谒孔宣公》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“筱蓓”回答: 你好娜亚,看到您对“岂使八十老”进行提问,我简单谈谈我对《送路遵谒孔宣公》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《送路遵谒孔宣公》译文和赏析: 这首诗描述了一个年逾八旬的慈母的生活和为孝敬子女而不惜苦行的情景。 诗中说,母亲养育作者本已辛苦,“薄田五顷余,才足共王租”,可勉强交纳租税。现在年近八十四,头发斑白,牙齿稀疏。穿得布衣破烂,“服非帛不湲”,穿的裤子是粗布做的,“半冬地裤褥”。吃的并不干净可口,“食非肉不饱”,只有一点蔬菜喝。 儿子生活在南方,母亲“南陔孝子心”急于见儿子,就走了长途两百里,“若何为安居”。 但年迈的母亲行路千辛万苦,“方冬万木折,北风裂人肤。冻死不敢言,长途走崎岖。”最后见到作者时,委顿憔悴,“顾我正憔悴,念子空勤劬。” 作者感慨母亲对于为子女筑起孝心的巢穴不辞辛苦,但自己却不能像官方孔宣公那样“孜孜行仁义,阴德及焦枯”,“三县十万人,其命绝而苏”。 母亲如此埋怨,但作者仍然说:“岂使八十老,旨甘不足欤”。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友筱蓓自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比筱蓓好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。