| 诗句 | “怀质抱情” 来自诗词：《 九章之五怀沙 》 |
|---|---|
| 作者 | 屈原 （先秦诗人） |
| 原文 | 滔滔孟夏兮，草木莽莽。 伤怀永哀兮，汩徂南土。 眴兮杳杳，孔静幽默。 郁结纡轸兮，离慜而长鞠。 抚情效志兮，冤屈而自抑。 刓方以为圜兮，常度未替。 易初本迪兮，君子所鄙。 章画志墨兮，前图未改。 内厚质正兮，大人所盛。 巧倕不斲兮，孰察其拨正。 玄文处幽兮，矇瞍谓之不章； 离娄微睇兮，瞽以为无明。 变白以为黑兮，倒上以为下。 凤皇在笯兮，鸡鹜翔舞。 同糅玉石兮，一概而相量。 夫惟党人之鄙固兮，羌不知余之所臧。 任重载盛兮，陷滞而不济。 怀瑾握瑜兮，穷不知所示。 邑犬之群吠兮，吠所怪也。 非俊疑杰兮，固庸态也。 文质疏内兮，众不知余之异采。 材朴委积兮，莫知余之所有。 重仁袭义兮，谨厚以为丰。 重华不可遌兮，孰知余之从容! 古固有不并兮，岂知其何故也? 汤禹久远兮，邈而不可慕也? 惩违改忿兮，抑心而自强。 离慜而不迁兮，愿志之有像。 进路北次兮，日昧昧其将暮。 舒忧娱哀兮，限之以大故。 乱曰：浩浩沅湘，分流汩兮。 修路幽蔽，道远忽兮。 怀质抱情，独无匹兮。 伯乐既没，骥焉程兮。 民生禀命，各有所错兮。 定心广志，余何所畏惧兮? 曾伤爰哀，永叹喟兮。 世浑浊莫吾知，人心不可谓兮。 知死不可让，愿勿爱兮。 明告君子，吾将以为类兮。 |
| 网友提问 | 网友“花辗”同学对诗词《九章之五怀沙》的“怀质抱情”进行提问： “诗友们，谁能翻译下怀质抱情？或说说《九章之五怀沙》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“彩娣”回答: 你好花辗，看到您对“怀质抱情”进行提问，我简单谈谈我对《九章之五怀沙》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《九章》之《怀沙》歌吟沙漠之苦与君子之慷慨坚守。 沙漠漫卷,万物萧条。扼腕沉痛永无止境。大河流往南方之土。思之若茫茫,静默而幽深。悲苦之情塞颊与胸,离别而执著。陷沦成为封闭,未得超脱。开始虽豪心雄伟,君子所鄙恶。文章笔墨已经形成,前路未改。内心品质厚重正直,贤人所重用。巧巧舍去不能达伪,孰能测其透彻,玄奥之处深远难寻,曼残视之似无章,偏僻目光似无光。将白看作黑,倒疏看作密。凤凰在笳声中,鸡鹄翔舞。精气并给宝石,同以相量。唯党人之鄙陋,羌人不知余之所精察。重任多劳却难推进,困塞而不能成行。怀惜傲物执著,穷尽却不知所标示。村犬之群吠,吠是为妙其不明,不是善疑异才,实在是庸陋处。文章质朴内隐,众人不知余之异采。材朴积淀,莫知余之财富。重守仁道延续义理,谨厚以为丰盈。重华而不怠懒,孰知余之从容!古训虽不并传,且不知其何故也。汤禹已远古今,远而不可慕。惩戒改忿陈恨,抑心而自强。离别而不变迁,愿志有似自己。进路越北次,日益昏昧将暮。舒忧娱哀,限之以广大才能。」(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友彩娣自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比彩娣好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
