| 诗句 | “登城罗义丁” 来自诗词：《 避寇 》 |
|---|---|
| 作者 | 刘黻 （宋朝诗人） |
| 原文 | 戊午九月十，汹汹群寇生。 疋枹与赤水，参会童石氓。 烹牛饫凶竖，剚人谄妖灵。 长驱无龃龉，四境腾沸羹。 野庐竞趋察，廛市争奔城。 啼号震暮夜，阴气昏冥冥。 携持半箱筥，扛舁及翁罂。 鸡豕头骈阗，肋息惊吞声。 宇内同一胞，何事起搀枪。 据险恶氛聚，血牙余种狞。 原岭迤巢穴，习头号惟轻生。 掷首视为戏，揭竿谁敢撄。 父老谓曩日，草窃恣横行。 郡将出奇计，一勦诸峒平。 老熊痛已定，悍虎谋方兴。 若非急讨捕，终难保桑耕。 官兵驻大曷，警报驰飞星。 探旗逼军旅，登城罗义丁。 菱角隐阨塞，松明通晓更。 山前号令肃，铃阁筹算精。 疋马熟往来，老穉倚以宁。 溪潜鳞且遁，林散翼亦惊。 顾予久放逐，逢此增令俜。 夜寝不忍睫，朝餐何所营。 |
| 网友提问 | 网友“瑶龄”同学对诗词《避寇》的“登城罗义丁”进行提问： “诗友们，谁能翻译下登城罗义丁？或说说《避寇》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“迪事”回答: 你好瑶龄，看到您对“登城罗义丁”进行提问，我简单谈谈我对《避寇》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 刘黻《避寇》的译文和赏析: 九月十日天仍阴沉黑暗,(戊午九月十,汹汹群寇生)冲天的烟尘增添了恐惧。叽摩蓝波涌起,(疋枹与赤水,参会童石氓)匪徒与鲜血汇聚在一起。 彼此互相残杀,(烹牛饫凶竖,剚人谄妖灵)他们像野兽一般残忍。兵戈相向,(长驱无龃龉)他们的进攻急如虎追。 整个州县沸腾,(四境腾沸羹)人们哭号掩盖了夜空。匆忙跑向城市,(廛市争奔城)试图躲进防御工事。 虽然同是一个家庭,(宇内同一胞)但他们却拿起了武器。狡猾地藏匿在山中,(据险恶氛聚)他们的眼神残酷狰狞。 官军尽管采取各种合理的计策,(郡将出奇计)仍然困难重重。 要不是赶紧剿灭,(若非急讨捕)农耕之事将无法保障。 戒备森严的军营,(官兵驻大曷)使信号用来传递消息。 我被流放在外,(顾予久放逐)对这混乱局面感到沮丧。黑夜无法入睡,(夜寝不忍睫)黎明又要以何为生计。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友迪事自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比迪事好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
