诗句 | “郎月白霜胸际浮” 来自诗词:《 夏日题王右丞冬山书屋图 》 |
---|---|
作者 | 郑樵 (宋朝诗人) |
原文 | 壁间飒飒松涛起,*****水冽。 呼灯始见王右丞,毫毛矜贵逞奇杰。 挥洒冬山书屋图,岩壑幽楼坐高哲。 数笔萧瑟天貌寒,不尽枯枝不尽雪。 高崖崛曲形凄肃,驱禽逐兽但松竹, 傍有一水白於峰,千顷奔茫日难昱。 绢外似觉风惨激,大江尽断船相逐。 室中之人淡如菊,长年手携一卷读。 窗外苍虬恣飞瀑,欲夺造化齐冷燠。 天下无几焦孝然,当世宁更有梅福。 苦吟抱膝此何人,乃肯萧条立炼谷。 古今书画技总微,贵有嵚崎生眼目。 我闻孙登居北山,隆冬披发以自覆。 又闻昔贤暑重裘,六月御车鄙王侯。 二公气岸皆千里,郎月白霜胸际浮。 名士逆天天不怒,冬景能暖夏能秋。 千载斯人不可致,我於画间得其意。 揆向高飚远远至,笔光墨汁俱吐弃。 但悬此幅清吾心,千崖炎伏曦景炽, 布褐推车我不避。 |
网友提问 | 网友“悠蓉”同学对诗词《夏日题王右丞冬山书屋图》的“郎月白霜胸际浮”进行提问: “诗友们,谁能翻译下郎月白霜胸际浮?或说说《夏日题王右丞冬山书屋图》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“昊然”回答: 你好悠蓉,看到您对“郎月白霜胸际浮”进行提问,我简单谈谈我对《夏日题王右丞冬山书屋图》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《夏日题王右丞冬山书屋图》译文与赏析: 墙角之间松涛在空荡处响起,水很清澈。点燃灯火,这才看见王右丞。稍稍骄傲的举止显示出个性独特。挥笔写下“冬山书屋图”,岩石中的幽静楼阁坐在高深的哲学家身上。笔触凄凉天色寒冷,残枝残雪未尽。陡峭的峭壁形成了肃穆的形象,只驱逐鸟兽留下松树竹子。附近有一条水分,比峰岭更白,万亩汹涌日难升。帷帐外似乎感到刺骨的寒风,巨江已断船彼此追逐。居室之中人淡泊如菊花,年年手里握着一卷书。窗外苍蓝的瀑布恣意飞溅,想夺造化齐冷潭。天下少有这样勤学端懿之人,当世更谁堪与梅福比肩。苦思抱膝这是何人,只愿枯槁立于稻谷当中。古今书画技艺尽是微不足道,值得称道之处在于目光敏锐。我听闻孙登居住在北山,冬天裸露上身以自蔽身。又闻昔日贤人穿重衣抵御炎热,六月坐豪车轻视王侯。二位气魄不凡千里外也能感受到,冷月初升胸前飘浮。名士逆天天也不怒,冬景能取暖夏景能喻秋。千载难遇这等人物,我在画上得其姿态。推测他高远地飞去很远至,笔画和墨汁俱尽弃。仅悬挂此幅令我心静下来,千崖间炎炎日光炽热,我推动法衣踏向前。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友昊然自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比昊然好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。