| 诗句 | “官司积谷为备荒” 来自诗词：《 边军谣 》 |
|---|---|
| 作者 | 纪青 （明朝诗人） |
| 原文 | 边军苦，边军苦，自恨生身向行伍。 月支几斗仓底粟，一半泥沙不堪煮。 聊将斛卖办科差，颗粒何曾入空釜。 官逋私债还未足，又见散银来籴谷。 揭瓦偿，今年瓦尽兼折屋。 官司积谷为备荒，岂知剜肉先成疮。 近闻防守婺州贼，遍遣丁男行运粮。 老弱伶仃已不保，何况对面拖刀枪。 婉婉娇儿未离母，街头抱鬻供军装。 闾阎哭声日震地，天远无路闻君王。 君不见京师养兵三十万，有手何曾捻弓箭。 太仓有米百不愁，饱饭且趁构栏游。 |
| 网友提问 | 网友“览曼”同学对诗词《边军谣》的“官司积谷为备荒”进行提问： “诗友们，谁能翻译下官司积谷为备荒？或说说《边军谣》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“缘玛”回答: 你好览曼，看到您对“官司积谷为备荒”进行提问，我简单谈谈我对《边军谣》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 边军谣·自怜 边军苦,边军苦,自恨生身向行伍。(边军的生活十分辛苦,自我唾弃成为边军之人) 月支几斗仓底粟,一半泥沙不堪煮。(只有几斗粮食可供领取,大半早已变糟不堒煮成粥食用) 聊将斛卖办科差,颗粒何曾入空釜。(只好把一些粮食卖掉买其他日常用品,几粒粮食从未到过炊具中) 官逋私债还未足,又见散银来籴谷。(官员银子用尽,还欠着债务,又要向官银间借用购买粮食) 揭瓦偿,今年瓦尽兼折屋。(劳苦维持屋舍,本年屋顶的瓦都用完了,又要加倍维修房屋) 官司积谷为备荒,岂知剜肉先成疮。(官府将粮食储存欲应付未来难耐,怎知先抠肉已形疮疤) 近闻防守婺州贼,遍遣丁男行运粮。(听闻要防守婺州有贼,无数丁男奔赴运粮充军) 老弱伶仃已不保,何况对面拖刀枪。(年老身弱之人已无保障,更何况对面敌人拿着刀枪) 闾阎哭声日震地,天远无路闻君王。(邻舍家庭日夜哭声大作,天高皇帝遥不可及无法求助)(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友缘玛自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比缘玛好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
