诗句 | “高台不夜鼯鼠奔” 来自诗词:《 武定侯墓歌 》 |
---|---|
作者 | 于慎行 (明朝诗人) |
原文 | 长安城西销客魂,故侯墓前双石门。 空梁无风矰蛸挂,高台不夜鼯鼠奔。 行歌牧竖上陇首,守冢老兵眠树根。 道傍徙倚长叹息,千古此意谁与论。 当时贵宠真无匹,势倚青天回白日。 骖乘亲陪别苑游,行香日侍斋宫直。 元公铁券大国封,都护金章新样刻。 玉鞭蹀躞内厩马,雕盘络绎尚方食。 权相交欢亦扫门,彻侯受酒咸避席。 此时意气薄青云,睇笑看人宠辱分。 负郭园池田太尉,重城甲第霍将军。 求仙偏访烧铅客,亡命多归带剑群。 曲阁重楼春自驻,繁弦急管日初曛。 自言富贵无销歇,争见桑田海亦竭。 未央宫前请室开,咸阳道上车尘绝。 闲门行马卧莓苔,旧馆罦罳藏雨雪。 只今尺土闭空原,岁岁春啼杜宇血。 吁嗟嗟!世皇二宠倾朝廷,前有武定后咸宁。 福过俱为万人指,法行再见七庙灵。 人间荣悴咸可数,古为来谷与郿坞。 前车已却后车驰,请君但看北邙土。 |
网友提问 | 网友“树声”同学对诗词《武定侯墓歌》的“高台不夜鼯鼠奔”进行提问: “诗友们,谁能翻译下高台不夜鼯鼠奔?或说说《武定侯墓歌》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“若兰”回答: 你好树声,看到您对“高台不夜鼯鼠奔”进行提问,我简单谈谈我对《武定侯墓歌》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 武定侯墓歌 长安城西销客魂,故侯墓前双石门。空梁无风矰蛸挂,高台不夜鼯鼠奔。 在长安城西的这块墓地,往事到处萦绕。武定侯的墓前是一对石门。梁架上不吹风,蜘蛛丝挂在那里。高台上不见鬼鼠在夜间跑动。 行歌牧竖上陇首,守冢老兵眠树根。道傍徙倚长叹息,千古此意谁与论。 漫步而立在上陇的山头曾弹奏过歌曲,看守墓园的老兵睡在树根下。在路边的渡人倚靠着长叹一声,谁能与我讨论此意最切。 当时贵宠真无匹,势倚青天回白日。骖乘亲陪别苑游,行香日侍斋宫直。 当时武定侯的宠信真的无与伦比,势力仰赖蓝天归于白日。乘骏马与亲爱的在别苑休闲游玩,随时侍奉宴席殿庭。 希望译文和赏析勉强符合要求,若有不妥,请多多指教。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友若兰自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比若兰好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。