诗句 | “貂裘欲敝寒无毡” 来自诗词:《 寓治穀城寄京华亲友 》 |
---|---|
作者 | 黄哲 (明朝诗人) |
原文 | 金陵别时春已半,含桃吹花莺语乱。 群公送客劳劳亭,王事驱驰不敢缓。 折腰从政真可怜,貂裘欲敝寒无毡。 青徐古道暗荆棘,二月黄河水塞川。 战场蔓草萦白骨,城都萧条狐兔窟。 柳塞胡笳夕厌闻,花门突骑时还出。 猎火荒凉夜合围,聊城关外羽书飞。 将军转战略邢魏,历下游兵分道归。 疮痍未复更颠蹶,忍看呻吟日流血。 朝耕暮战同死生,抚字无才政多拙。 有时登高望远山,浮云万里何当还。 令人却忆鲁连子,一箭成名东海间。 |
网友提问 | 网友“夏兰”同学对诗词《寓治穀城寄京华亲友》的“貂裘欲敝寒无毡”进行提问: “诗友们,谁能翻译下貂裘欲敝寒无毡?或说说《寓治穀城寄京华亲友》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“妮梦”回答: 你好夏兰,看到您对“貂裘欲敝寒无毡”进行提问,我简单谈谈我对《寓治穀城寄京华亲友》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《寓治穀城寄京华亲友》译文 金陵已是春天接近结束,桃花含苞吹开,留藏袅袅,黄莺啼鸣。 诸公送别的客人劳累不堪,像临时起意那般。 朝廷的公事驱使你来忙,不敢停留。 侍立在朝不得不弯腰低头,倒令人感到可惜。 貂裘行头破旧,长途跋涉毫无保暖。 青徐古道上布满荆棘,黄河水涨塞了汴川。 战场上野草丛生,充满白骨。城里萧条,无处不见狐狸兔子洞。 听柳丛中胡笛声已厌烦,花楼中突然出人时还令我惊讶。 狩猎猎火照着荒凉的夜,合围于聊城关外。 将军转战鲁邢魏,历下游多番进军撤退。 伤势未愈又重启战端,只消观望呻吟声和流血的日子。 朝耕夕战同死生,政治多是粗浅拙劣。 有时登高远眺,云海万里,又何时才能归来。 令人不由想起鲁连子,一箭成名于东海间。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友妮梦自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比妮梦好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。