| 诗句 | “故乡去帝乡” 来自诗词：《 送淳丞上虞 》 |
|---|---|
| 作者 | 楼钥 （宋朝诗人） |
| 原文 | 我老不复仕，行将挂衣冠。 两子俱贰令，官职恰一般。 剡川且书考，上虞亦之官。 人言易捧檄，归奉重亲欢。 我意正不尔，期汝政可观。 食焉怠其事，古训戒舍镘。 汝职去民亲，簿书当细看。 一邑无不问，正尔良独难。 江海匝三垂，长堤捍惊湍。 埭高几如山，潮至不留残。 宣和有遗迹，能使潮浸滩。 陂湖谨蓄洩，可以救旱乾。 长沟济漕运，浚治令通宽。 此皆丞所职，勿惮心力殚。 江头有东山，永怀谢家安。 邑有李与丰，况复居二潘。 尚友更从游，问学加研钻。 平时固知汝，廉谨无欺谩。 涉世终未深，送汝能忘言。 故乡去帝乡，舟驭多往还。 失己固不可，待人亦多端。 罔求违道誉，善遣非意干。 穷达自有时，此理真如丹。 聚散不足较，岂得长团栾。 闲静我所便，汝其自加餐。 有时或乘兴，往来二子间。 踏雨送汝行，浮家当游般。 走笔如家书，谁能苦雕剜。 |
| 网友提问 | 网友“琛瑞”同学对诗词《送淳丞上虞》的“故乡去帝乡”进行提问： “诗友们，谁能翻译下故乡去帝乡？或说说《送淳丞上虞》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“磊火”回答: 你好琛瑞，看到您对“故乡去帝乡”进行提问，我简单谈谈我对《送淳丞上虞》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《送淳丞上虞》译文 我这个老人家已不再做官了,衣钿将挂墙上。 两位儿子都已经做官,官职差不多。 时常为官员作考评,上虞县也在我考察范围内。 别人说把传票交给我,我返回来只为亲情重逢。 但我的想法不是这样,期待你做官能有可观成效。 不要在官位上懈怠,古训戒言弃鉴不立。 你的官职远离亲人,有些文书需要细心核查。 整个县里没有不在咱们家亲戚门户之内的人, 让你做官固然难免,江海之滨三山倚立。 堤岸高如险峻之山,潮水来临不留余地。 宣和时期还存在遗迹,能使潮水涌向沙滩。 塘湖要慎重开放借洩,方可救济旱灾。 长沟能供漕运通行,疏浚治理要使通畅。 这一切都是你的职责所在,不要难为心力不济。 江头有东山,总想祝贺谢家安泰。 县里有李与丰两位长官,况且还有住在潘两家。 还有更多志同道合的朋友,问话时还能更深入研究。 平时我确实认识你,廉洁无欺骗之辞。 涉世未曾深入,送行时还能忘却之言。 故乡远在皇城之外,舟航往返多次。 但咎由自取,待人也多有端倪。 不求名誉,不做违背道德之事。 好好处理志不在此的事情。 穷富有其时机,这理应如金石之坚。 聚散并不足为较量,怎么能期望长久团圆。 闲静是我的所喜好,你可随意做主。 有时乘着兴致,往返两位儿子之间。 踏雨送你上路,随心地游历罢。 乱写如家书,有什么能难为继?(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友磊火自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比磊火好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
