诗句 | “同愚忝郡寄” 来自诗词:《 李太尉 》 |
---|---|
作者 | 文同 (宋朝诗人) |
原文 | 昏雺翳紫极,横霓势光大。 妖威集凶冀,忍秽实中赖。 奸铓日增剡,谁汝触取害。 骄根愈自固,所植利孱昧。 容容彼群辅,竄伏皆鼠辈。 侧视况示敢,肯复形叹慨。 太尉汉中士,气引八极外。 岌然处大麓,天下耸风采。 自开煮饼祸,贼意已莫快。 移书沥愤胆,语激益睚眦。 罹冤卒用此,数与六九会。 基兹被沈酷,燮免乃天贷。 高忠揭万古,宇宙莫能载。 垂晶耀简策,粪土视广戒。 归来葬墝埆,祠冢兹俨在。 宏垣敞深豁,巨木森晻暧。 神灵皎如日,过者知再拜。 同愚忝郡寄,公里曰境内。 心期款举像,所顾官有碍。 精衷托明酌,举手向东酹。 |
网友提问 | 网友“飞瑗”同学对诗词《李太尉》的“同愚忝郡寄”进行提问: “诗友们,谁能翻译下同愚忝郡寄?或说说《李太尉》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“黛珊”回答: 你好飞瑗,看到您对“同愚忝郡寄”进行提问,我简单谈谈我对《李太尉》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《李太尉》译文: 天黑云低紫色迫近,横贯霞光愈加宏大。妖孽聚集凶念丰满,恶习暗合实际倚仗。奸险之声日益蔓延,谁能制约你招致灾祸。骄横根性仍老不退,所植立之利薄弱昧顽。容忍那些群辅之徒,潜藏皆如鼠辰。侧目寻找胆敢显现,竟肯不复叹惋形容。太尉汉中士人,气节涵八极以外。孤寂立足于大磧上,天下仰望风采。自从搅乱饼子祸事,贼心已快无可抑制。递书泄愤胆气,语言激励眼中光辉。蒙冤终用此事,要与六九相会。你此次受到沉重酷刑,多次仅凭上天相助。高竹忠义揭示万古,宇宙难以容纳。清冽晶莹之策简单,粪土视为广厚戒范。归来葬于墓垒之中,祠庙墓冢俨然存在。宏伟升高深广浅,巨木茂盛阴暗。神灵皎如日光,过客知道再拜。同愚竟为郡守寄托,公路曰境内。心怀愿望欲布举像,所顾官位有阻碍。精诚托付明辨酌量,举手欲向东方饮酒。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友黛珊自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比黛珊好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。