诗句 | “行朱慰冤魄” 来自诗词:《 乌夜啼 》 |
---|---|
作者 | 周文璞 (宋朝诗人) |
原文 | 何人弹阮咸,故故轻手摘。 弹作乌夜啼,此意我所恻。 南朝有帝子,作牧号侯伯。 着身疑嫌间,生意日逼仄。 爱妾闻啼声,改镇颁竹册。 或云长安吏,性命在顷刻。 小妇闻啼声,赦令敷大泽。 身虽不肖甚,幼小着苍帻。 再转作县佐,欲塞父祖责。 濡墨决疑讼,行朱慰冤魄。 群凶见之怒,极意便刳磔。 首沮隶阳桥,公议亦已格。 痛掠及库胥,指作盗钱贼。 胥既窘椎凿,手堕面愈黑。 书款自诬伏,身竟遭刻画。 酷毒一如斯,谁谓彼无策。 谤书入外台,遂坐使者劾。 牵连入冶城,五载穷惨礉。 陈词叫穹旻,哀恸人叵测。 若无磊落者,谁肯为昭白。 翻思受祸时,何但铩羽翮。 愁冤传里巷,泣涕到臧获。 嫠母偕妻孥,惘惘望秋色。 岂料今日下,置酒设豚拍。 听此哀丝鸣,但呼说不得。 月明客已去,庭宇鸣哑哑。 世人见慈乌,唾笑满阡陌。 谁知事乘除,祸去反为福。 苍苍上林枝,当去作谢客。 |
网友提问 | 网友“信先”同学对诗词《乌夜啼》的“行朱慰冤魄”进行提问: “诗友们,谁能翻译下行朱慰冤魄?或说说《乌夜啼》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“真凌”回答: 你好信先,看到您对“行朱慰冤魄”进行提问,我简单谈谈我对《乌夜啼》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《乌夜啼》赏析: 这首诗描写了一个在官场上饱受磨难的公子最终得以侥幸营私的故事。作者周文璞利用乌啼声,寓意公子在官场历练多舛,最后获救出险。 诗首“何人弹阮咸,故故轻手摘”表示有人在深夜弹奏沉思的音乐。“弹作乌夜啼,此意我所恻”指乌的鸣叫,流露作者俯视官场险境的叹惋。“南朝有帝子,作牧号侯伯”描写公子本名著,但却在官场“着身疑嫌间,生意日逼仄”。 “爱妾闻啼声,改镇颁竹册。或云长安吏,性命在顷刻”指一爱凭听出公子不易,写下竹简救他于水火之中。“小妇闻啼声,赦令敷大泽”则表现王妃因听“啼声”大赦公子。但公子仍在流俗中“身虽不肖甚,幼小着苍帻”,不过仍以官职“再转作县佐”抚慰祖先。 但他继续陷入艰难局面“欲塞父祖责,濡墨决疑讼”。“群凶见之怒,极意便刳磔”他最终被处以酷刑。最后有一名“磊落者”为他作主“遂坐使者劾”,“五载穷惨礉”后才获得解脱。 最终,公子变得沧桑、感慨万分。诗尾“苍苍上林枝,当去作谢客”表现他终于侥幸逃生,寓意正像枯槁的树枝得以重生。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友真凌自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比真凌好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。