| 诗句 | “兹行事咨询” 来自诗词：《 大同江口舍舟而涂抵樊昌四十里纪实 》 |
|---|---|
| 作者 | 魏观 （明朝诗人） |
| 原文 | 扁舟畏风涛，上马遵大路。 马喜大路平，骞然欲驰鹜。 手疲两足痛，纵逸恐颠仆。 呼奴执其辔，控驭使徐步。 前村望烟火，稍远得农扈。 蔬笋兼可求，午膳爰不误。 少顷闻病翁，叫出蓬首妇。 妇出拜且言：“穷苦日难度。 夫远充民兵，儿小当递铺。 翁病经半年，寒馁缺调护。 军需未离门，活计不成作。 荒山要收丝，荒亩要输赋。 诛求里长急，责罚官府怒。 近来点弓兵，拘贫放权富。 迫并多逃亡，苍黄互号诉。 左右三五家，春深失耕务。 纷纭下牌帖，勾捉犹未杜。 ”所言尽真悉，俾我心骇怖。 兹行事咨询，拯恤惧迟暮。 州县嗟匪才，琐屑诚可恶。 丧乱民瘼深，君王重忧顾。 所以谕旨勤，赤子相托付。 民为邦之本，绥抚在完固。 胡为重敔剥，上德阻宣布。 明当抗封章，为尔除巨蠹。 |
| 网友提问 | 网友“伟祺”同学对诗词《大同江口舍舟而涂抵樊昌四十里纪实》的“兹行事咨询”进行提问： “诗友们，谁能翻译下兹行事咨询？或说说《大同江口舍舟而涂抵樊昌四十里纪实》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“丝铁”回答: 你好伟祺，看到您对“兹行事咨询”进行提问，我简单谈谈我对《大同江口舍舟而涂抵樊昌四十里纪实》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 魏观《大同江口舍舟而涂抵樊昌四十里纪实》(译文) 我扁舟畏风浪,只好上马走大路。马喜大路平坦,欲顷刻间飞驰而去。手掌酸痛两脚遍体鳞痒,只得勒住辔头,控制缰绳慢慢走。 前面村落窥见烟火,稍远处遇见农人。蔬菜瓜果皆可寻觅,中午尚不误了用膳之令。 稍等片刻,听闻患病老人在叫唤,带头的婆娘出来向我行礼说:"贫苦日子难度过。丈夫已远征充民兵,儿子幼小当递铺。这位老翁病了有半年,医药短缺难调理。军需还未离开门,生计无从挣取。 荒山要征收麻丝,荒垄须交上赋税。县令催逼厉声责罚,官府更愤怒不平。近来派出弓弩兵,多收贫困放弃有功劳之人。许多贫苦也纷纷逃亡,穷人相互哀号交代。 左右三五家户,春深时失去耕作。一连串牌子、约束依然没有中断。" 她所言尽属实悉,使我心中颇为恐惧动摇。我心中思量事情,只求能从中增进帮助怜悯之情。但是州县的相关官员缺少才智,其作风强迫小气,确实可恶。民生困苦深重,君王应多加关切。所以诏书劝勉官员情急下实在不能再剥削人民。明君当发布圣旨、赐予奖赏的封章,为这些年迈受病痛折磨者消除心中的巨蚣。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友丝铁自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比丝铁好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
