| 诗句 | “鼙干草木黄” 来自诗词：《 古塞上曲七首 》 |
|---|---|
| 作者 | 贯休 （唐朝诗人） |
| 原文 | 幽并儿百万，百战未曾输。蕃界已深入，将军仍远图。 月明风拔帐，碛暗鬼骑狐。但有东归日，甘从筋力枯。 中军杀白马，白日祭苍苍。号变旗幡乱，鼙干草木黄。 朔云含冻雨，枯骨放妖光。故国今何处，参差近鬼方。 白雁兼羌笛，几年垂泪听。阴风吹杀气，永日在青冥。 远戍秋添将，边烽夜杂星。嫖姚头半白，犹自看兵经。 久雨始无尘，边声四散闻。浸河荒寨柱，吹角白头军。 战马龁腥草，乌鸢识阵云。征人心力尽，枯骨更遭焚。 帐幕侵奚界，凭陵未可涯。擒生行别路，寻箭向平沙。 赤落蒲桃叶，香微甘草花。不堪登陇望，白日又西斜。 地角天涯外，人号鬼哭边。大河流败卒，寒日下苍烟。 杀气诸蕃动，军书一箭传。将军莫惆怅，高处是燕然。 山接胡奴水，河连勃勃城。数州今已伏，此命岂堪轻。 碛吼旄头落，风干刁斗清。因嗟李陵苦，只得没蕃名。 |
| 网友提问 | 网友“馨雨”同学对诗词《古塞上曲七首》的“鼙干草木黄”进行提问： “诗友们，谁能翻译下鼙干草木黄？或说说《古塞上曲七首》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“娇长”回答: 你好馨雨，看到您对“鼙干草木黄”进行提问，我简单谈谈我对《古塞上曲七首》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《古塞上曲七首》唐·贯休 幽并儿百万,百战未曾输。蕃界已深入,将军仍远图。月明风拔帐,碛暗鬼骑狐。但有东归日,甘从筋力枯。 将军率领十万大军进攻九曲之地,与胡族激战百场却未取得决定性胜利。军营里,月光明亮风吹帐篷,峭岭上黑暗中鬼魅骑狐狸。将军能想的只有回朝的时候,心甘情愿接受筋疲力竭的命运。 中军杀白马,白日祭苍苍。号变旗幡乱,鼙干草木黄。朔云含冻雨,枯骨放妖光。故国今何处,参差近鬼方。白雁兼羌笛,几年垂泪听。 中军献上了白色战马,白天祭祀已经失去生命的将士。号令变化、旗号纸鼓姿态混乱,枯草树木变黄。北方云层含有冰雨,满地的枯骨散发妖异光辉。将军思念故国,如同鬼魅接近,听到羌人的笛声和白色的雁鸟飞过,数年来未曾回去。 阴风吹杀气,永日在青冥。远戍秋添将,边烽夜杂星。嫖姚头半白,犹自看兵经。久雨始无尘,边声四散闻。浸河荒寨柱,吹角白头军。战马龁腥草,乌鸢识阵云。征人心力尽,枯骨更遭焚。帐幕侵奚界,凭陵未可涯。 阴郁的风吹着杀气,永远在青色的幽冥之地。在遥远的边陲,秋天增派新的将领,烽火台上星星杂乱。将军头发已变半白,仍研读兵书。久雨将尘土洗干净,四处可闻边境的呼号。军队渡过河水浸泡,吹角的都是白发的将士。战马的草都是腥臭的,乌鸉识别着战阵的云彩。举国征召的人心力尽,枯骨更受焚烧。牀幕侵犯胡族的领土,却不能终结边境。 擒生行别路,寻箭向平沙。赤落蒲桃叶,香微甘草花。不堪登陇望,白日又西斜。地角天涯外,人号鬼哭边。大河流败卒,寒日下苍烟。 被捕的人走上了不同的道路,寻找向平地射出的箭。红叶落下蒲葵与桃树,香味淡薄的甘草花。无法再去凉山高峻的顶峰眺望,白天又向西倾斜。在这天涯海角之外,人们的呼号声像是鬼魅在哭号。大河里是败兵倒沉,寒冷的日子里苍烟散发出来。 杀气诸蕃动,军书一箭传。将军莫惆怅,高处是燕然。山接胡奴水,河连勃勃城。数州今已伏,此命岂堪轻。碛吼旄头落,风干刁斗清。因嗟李陵苦,只得没蕃名。 各族胡人活动起来,军报通过箭传到将军那里。将军不要沮丧,高处看起来宁静。山接连与胡奴的水,河流通向勃勃城。几个州已经沦陷,这命运岂可轻视。峭岭上吼叫,战旗摇摆,风干打斗已停息。将军只得像李陵那样苦恼,最终只能杳无边疆之名。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友娇长自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比娇长好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
