| 诗句 | “愁烟锁平甸” 来自诗词：《 文献太子挽歌词五首 》 |
|---|---|
| 作者 | 徐铉 （唐朝诗人） |
| 原文 | 国有承祧重，人知秉哲尊。清风来望苑，遗烈在东藩。 此日升缑岭，何因到寝门。天高不可问，烟霭共昏昏。 夏启吾君子，周储上帝宾。音容一飘忽，功业自纷纶。 露泣承华月，风惊丽正尘。空余商岭客，行泪下宜春。 出处成交让，经纶有大功。泪碑瓜步北，棠树蒜山东。 百揆方时叙，重离遂不融。故臣偏感咽，曾是叹三穷。 甲观光阴促，园陵天地长。箫笳咽无韵，宾御哭相将。 盛烈传彝鼎，遗文被乐章。君臣知己分，零泪乱无行。 彩仗清晨出，非同齿胄时。愁烟锁平甸，朔吹绕寒枝。 楚客来何补，缑山去莫追。回瞻飞盖处，掩袂不胜悲。 |
| 网友提问 | 网友“雅岚”同学对诗词《文献太子挽歌词五首》的“愁烟锁平甸”进行提问： “诗友们，谁能翻译下愁烟锁平甸？或说说《文献太子挽歌词五首》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“婵檬”回答: 你好雅岚，看到您对“愁烟锁平甸”进行提问，我简单谈谈我对《文献太子挽歌词五首》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《文献太子挽歌词五首》第五首诗译文: 国家有重要的指定继承人,人民知道你有高尚的品格和睿智。 清新的微风来吹,我望着圣上的苑囿。你的残骸安存在东方的封邑。 这一天你登上缑嶺,为什么要来到寝室门前? 天高不可问,烟云混淆成昏昏的。 我的君主,周朝的指定继承人,汉朝的大臣子弟。 你的音容一晃即逝,你的功业成就变幻多端。 露珠在缅怀华夏的月亮,风惊醒我的尘心。 我只剩下是个贫路商山客,流泪下来在宜春。 你出身高貴,让位给交谊的人,治国的能事有大功。 泪珠滚落瓜步以北,洋槐树在蒜山之东。 百官方始述说,遇离难于融合。 臣子只能感觉喉咙,曾是叹息无计可施。 看着阴阳飞逝在眼前,雍陵起伏长存于天地之间。 你的自笳之声无能成当初的旋律,大臣们齐哭眼泪翻覆相继。 宏裕的壮烈传于《彝鼎》,所留下的遗文成为乐章。 君臣分离已成定局,零零散散流泪无章法可循。 彩车在清晨出发,与当初齿胄前往时不同。 忧郁的烟气禁锁在平原之上,朔风刮在寒枝之间。 楚国的客人来了也无补于美,绁嶺已去无法追寻。 回头瞻望你安卧的地方,掩面不能抑制悲伤。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友婵檬自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比婵檬好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
