| 诗句 | “羊肠峻坂去天尺” 来自诗词：《 关仝骤雨图 》 |
|---|---|
| 作者 | 刘克庄 （宋朝诗人） |
| 原文 | 四山昏昏如泼墨，行人对面不相觌。 凄乎太阴布肃杀，暗然混沌未开辟。 千丈拿空蛰龙起，一声破柱春雷疾。 我疑人间瓠子决，或是天上银河溢。 异哉烟霏变态中，山川墟市明历历。 茅寮竹寺互掩映，疏舂残磬渺愁寂。 叟提鱼出寒裂面，童叱牛归泥没膝。 羊肠峻坂去天尺，驴饥仆瘦行安适。 林僧卸笠窘回步，海商抛矴忧形色。 纵览鲲鹏信奇伟，戏看凫雁亦萧瑟。 乃知画妙与天通，模写万殊由寸笔。 大而海岳既尽包，细如针粟皆可识。 向来关生何似人，想见丘壑横胸臆。 呜呼使移此手为文章，岂不擅场称巨擘。 |
| 网友提问 | 网友“梅珺”同学对诗词《关仝骤雨图》的“羊肠峻坂去天尺”进行提问： “诗友们，谁能翻译下羊肠峻坂去天尺？或说说《关仝骤雨图》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“俊庭”回答: 你好梅珺，看到您对“羊肠峻坂去天尺”进行提问，我简单谈谈我对《关仝骤雨图》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《关仝骤雨图》赏析 四山昏昏如泼墨,行人对面不相觌。 四周的山已经昏暗模糊,犹如泼墨,行人遇见也互不认识。 凄乎太阴布肃杀,暗然混沌未开辟。 天色昏暗阴冷,气氛肃杀,混沌模糊,似乎仍处于混沌未开辟的状态。 千丈拿空蛰龙起,一声破柱春雷疾。 虚无之中升起一条巨龙,瞬间炸响春雷般的声响。 我疑人间瓠子决,或是天上银河溢。 我怀疑是人间的神龙决现,或者是银河溢泄下来。 异哉烟霏变态中,山川墟市明历历。 奇哉烟雾中变幻,山川市镇历历在目。 茅寮竹寺互掩映,疏舂残磬渺愁寂。 茅草小寮竹丛小寺互相掩映,稀稀落落的舂砣碎钟,庄思念之声遥远寂寥。 叟提鱼出寒裂面,童叱牛归泥没膝。 老人提的鱼脊上挂满裂冰,男童喝责牛蹄回家,已经泥足到膝盖。 羊肠峻坂去天尺,驴饥仆瘦行安适。 陡峭的山路如天秤,羊肠般狭窄,又瘦弱的驴子还是摇摇晃晃地行走。 林僧卸笠窘回步,海商抛矴忧形色。 林中的僧人卸下笠子正在漫步回寺,海商人抛开重重苦忧,脸上显得忧愁。 纵览鲲鹏信奇伟,戏看凫雁亦萧瑟。 俯瞰凤凰鸟看又信其奇妙威严,查看燕雀也令人寂寥。 乃知画妙与天通,模写万殊由寸笔。 方知这场景之妙,似乎与天意相通,用毫不足寸的笔就把万样景象模仿写出。 大而海岳既尽包,细如针粟皆可识。 画面宏广如海般将万山尽收眼底,又能细致入微描绘针尖粒米之物。 向来关生何似人,想见丘壑横胸臆。 从前关仝若是个人,怕是看了这风景,心中即刻有大开阔之感。 呜呼使移此手为文章,岂不擅场称巨擘。 噢!要是能用这双手完成文章,岂不可以称为卓越大师。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友俊庭自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比俊庭好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
