| 诗句 | “世事浮云” 来自诗词：《 苏武慢 》 |
|---|---|
| 作者 | 凌云翰 （元朝诗人） |
| 原文 | 芳草纤纤，游丝冉冉，可爱地晴江碧。世事浮云，人生大梦，歧路漫悲南北。漉酒春朝，步蟾秋夜，却忆旧时巾舄。问故园、何日归欤，松菊已非畴昔。谁似我、十亩柔桑，千头佳橘，饱看绿阴朱实。溉釜烹鱼，饭疏饮水，胜咀绛霞琼液。鸟倦知还，水流不竞，乔木且容休息。喜间来、事事从容，睡觉半窗晴日。 |
| 网友提问 | 网友“春邦”同学对诗词《苏武慢》的“世事浮云”进行提问： “诗友们，谁能翻译下世事浮云？或说说《苏武慢》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“优皇”回答: 你好春邦，看到您对“世事浮云”进行提问，我简单谈谈我对《苏武慢》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《苏武慢》译文: 碧绿的湖光如丝,轻柔地映着飘逸的云烟,景色如此嬉媛。 世事与生命都像浮云,命运多舛汉北来。 漱漱慢酌春望时,步步悠行秋夜游,忆起旧时衣带膝盖。 问问故乡、何时归欤,松柏榆槐都化了昔年模样。 谁能像我、有十亩柔嫩的桑树,千株香甜的苹果树,盈目可爱的绿荫与红果。 淋淋地浇有名的鱼汤,吃点稀饭喝丝丝水,胜过珊瑚红色酒液。 鸟儿已经累了知晓应该回去,流水已无争取之意,大树更容我稍作休息。 遇见欢乐事、漫不经心面对,半窗泛起暖阳睡意。 赏析:此诗字里行间透露着一种随和淡雅的温情,诗人以平淡的语言描写了自己流亡异乡的淡然境遇与怀念故土的内心感慨。最能感动人心的是诗人对故乡的热烈向往与那份淡然自若的精神。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友优皇自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比优皇好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
