| 诗句 | “志虽可尚难乎酬” 来自诗词：《 精卫行 》 |
|---|---|
| 作者 | 黎廷瑞 （宋朝诗人） |
| 原文 | 微禽负大耻，劲气横紫冥。 口衔海山石，意欲无沧溟。 沧溟茫茫云正黑，涛山峨峨护龙国。 假令借尔秦皇鞭，驱令石头填不得。 布囊盛土塞江流，孙郎览表笑不休。 劳形区区雠浩渺，志虽可尚难乎酬。 蓬莱有人怜尔苦，劝尔休休早归去。 精卫精卫我亦劝汝归，沧海自有变作桑田时。 |
| 网友提问 | 网友“惠莱”同学对诗词《精卫行》的“志虽可尚难乎酬”进行提问： “诗友们，谁能翻译下志虽可尚难乎酬？或说说《精卫行》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“乐娣”回答: 你好惠莱，看到您对“志虽可尚难乎酬”进行提问，我简单谈谈我对《精卫行》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《精卫行》译文及赏析: 身为微小的鸟儿,却承载着巨大的使命,精力涌动如同紫海河川。 以嘴拿起山石大岩,想法乃欲填补不竭的汪洋。 茫茫的滋涵大海云正黑沉,峭壁耸峙的波涛护卫龙国。 假使让我拿起秦皇的鞭子,驱使石头去堵塞也并做不到。 用口袋装满泥土堵塞江流,孙将军阅文件只会笑不停。 仅凭微弱之力,想法却无可奈何拓广袤。 志向虽好,却难以实现。 蓬莱有人怜恤你的辛苦,劝你快去回归。 精卫啊精卫,本人也劝你归去, 大海总有一日会化作桑田的时候。 诗歌讴歎了精卫的使命感与无能为力,以比喻手执山石、口装土袋的方式描述精卫虽然努力但微弱身躯难以实现大有作为的精神,却仍然不放弃奋斗,直至有朝一日大海出现奇迹。颂扬精卫的坚持和毅力沉淀。“沧海自有变作桑田时”一句设喻悲壮,意喻终有成就。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友乐娣自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比乐娣好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
