诗句 | “蒙恩早厕儒” 来自诗词:《 大历三年春,城放船出瞿塘峡,久居夔府,将 》 |
---|---|
作者 | 杜甫 (唐朝诗人) |
原文 | 老向巴人里,今辞楚塞隅。入舟翻不乐,解缆独长吁。 窄转深啼狖,虚随乱浴凫。石苔凌几杖,空翠扑肌肤。 叠壁排霜剑,奔泉溅水珠。杳冥藤上下,浓澹树荣枯。 神女峰娟妙,昭君宅有无。曲留明怨惜,梦尽失欢娱。 摆阖盘涡沸,欹斜激浪输。风雷缠地脉,冰雪耀天衢。 鹿角真走险,狼头如跋胡。恶滩宁变色,高卧负微躯。 书史全倾挠,装囊半压濡。生涯临臬兀,死地脱斯须。 不有平川决,焉知众壑趋。乾坤霾涨海,雨露洗春芜。 鸥鸟牵丝飏,骊龙濯锦纡。落霞沉绿绮,残月坏金枢。 泥笋苞初荻,沙茸出小蒲。雁儿争水马,燕子逐樯乌。 绝岛容烟雾,环洲纳晓晡。前闻辨陶牧,转眄拂宜都。 县郭南畿好,津亭北望孤。劳心依憩息,朗咏划昭苏。 意遣乐还笑,衰迷贤与愚。飘萧将素发,汩没听洪炉。 丘壑曾忘返,文章敢自诬。此生遭圣代,谁分哭穷途。 卧疾淹为客,蒙恩早厕儒。廷争酬造化,朴直乞江湖。 滟滪险相迫,沧浪深可逾。浮名寻已已,懒计却区区。 喜近天皇寺,先披古画图。应经帝子渚,同泣舜苍梧。 朝士兼戎服,君王按湛卢。旄头初俶扰,鹑首丽泥涂。 甲卒身虽贵,书生道固殊。出尘皆野鹤,历块匪辕驹。 伊吕终难降,韩彭不易呼。五云高太甲,六月旷抟扶。 回首黎元病,争权将帅诛。山林托疲苶,未必免崎岖。 |
网友提问 | 网友“蓓双”同学对诗词《大历三年春,城放船出瞿塘峡,久居夔府,将》的“蒙恩早厕儒”进行提问: “诗友们,谁能翻译下蒙恩早厕儒?或说说《大历三年春,城放船出瞿塘峡,久居夔府,将》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“初梦”回答: 你好蓓双,看到您对“蒙恩早厕儒”进行提问,我简单谈谈我对《大历三年春,城放船出瞿塘峡,久居夔府,将》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《大历三年春,城放船出瞿塘峡,久居夔府,将》译文与赏析: 长发老人(杜甫)乘船出瞿塘峡,他已很久住在夔府(重庆)了,现在将离开这川陕交界地。 入船以后,心情不大高兴。解开船索,独自长叹。 狭窄的峡谷里乘船行,断厮厮啼的狖狗(抚摸船体而发出的声音),风暴一样跟随船起伏翻滚。 覆满苔藓的木杆,空荡荡扑在我的皮肤上。 成排的霜剑,奔腾的泉水溅起水珠。 昏暗的烟雾里,林木茂盛而叶子枯萎。 神仙的峰峦,秀美非凡,昭君的住宅,有没有? 曲留萧萧怨恨,梦境尽失欢娱。 展开波浪澎湃攻击,斜卧激起浪花。 狂风缠绕着大地的经络,冰雪点亮天辙。 鹿角真惊险,狼脑似偏离正轨。 危滩岂能改变颜色,高卧管住不足重的身躯。 旧事全部侵扰着我,行囊半装半浸润。 一生临终的时候,死地抛弃须发。 别说平川涨汛了,谁知诸壑团团涌?! 气浪涨起如海,露水洗净春秧(耕作的田地)。 鸥鸟牵引绢丝,骊龙涉湿锦服。 落樨淹没在绿绮里,残月坏金枢轴。 泥笋初长苞,沙茸生小蒲。 雁鸟争逐水马,燕子追逐槫舆(行驶在水上的船只)。 绝岛围满烟雾,环绕起黎明。 早闻辨认陶牧(陶渊坚),转眼扫过宜都。 县城南近京邑舒适,渡口北望孤独。 劳心欲休息歇息,列咏划去昭山水。 拟遣乐意还笑起,衰微贤与愚想。 飘萧将素发散落,玄流听着响炉。 丘壑曾忘掉回去,文章敢自诬弄。 这一生遇圣代,谁分哭穷途?! 卧床淹没成客,蒙恩早为厕儒。 廷争酬报造化,朴直乞取江湖。 汇滩险相压迫,沧浪深可逾度。 浮名寻已已,懒计却区区。 喜近天皇寺,先披古画图。 应经帝子岸滩(诗),同泣舜蓝?[风怀]。 朝臣兼戎服,君王按湛卢(鲁静王)。 旄头初颇扰人,鹑首丽泥涂。 甲士身虽贵重,书生道固殊(思想不同)。 出尘皆野鹤,历块匪辕驹。 伊吕终难降服,韩彭不易唤召。 五云高太甲,六月旷握扶杖。 回首黎元病逝,争权将领诛杀。 山林托交付辛劳苶秧,未必免崎岖。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友初梦自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比初梦好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。