| 诗句 | “梅胡不佳实” 来自诗词：《 哭小侄梅老 》 |
|---|---|
| 作者 | 苏泂 （宋朝诗人） |
| 原文 | 我初养柏儿，年纪三十四。 颖季得梅老，岁数适我类。 而梅生不凡，头骨甚硗异。 见之怀抱中，宛有成人器。 漆光眼目动，玉雪皮肉细。 爱之甚于柏，稍长望其贵。 每出偏问归，祝父好看视。 犹嫌碍关钥，莫伴柏嬉戏。 固尝约而父，筑室更隣位。 请师共教授，儿侄精六艺。 中年不如意，藉此期自慰。 庶几和仲老，他日远虎侍。 梅胡不佳实，飘谢许危脆。 更医再而三，历齿一十二。 留之苦不可，去我何乃易。 而父真断肠，汝伯重垂涕。 尔梅竟何往，小槥但遗蜕。 登槃莫荐子，登陇休折寄。 云然我所伤，畏是尔名字。 梅兮早归来，尚作梅花弟。 |
| 网友提问 | 网友“悦宜”同学对诗词《哭小侄梅老》的“梅胡不佳实”进行提问： “诗友们，谁能翻译下梅胡不佳实？或说说《哭小侄梅老》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“玥茗”回答: 你好悦宜，看到您对“梅胡不佳实”进行提问，我简单谈谈我对《哭小侄梅老》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《哭小侄梅老》译文与赏析: 起初我养了一棵柏树,年纪三十四。 后来,幸得梅老,年龄刚和我相配。 梅树非同寻常,头颅特别硕大。 当我怀抱它时,如同抱一个人。 鲜亮的眼珠转动,玉雪般的皮肤细腻。 爱之胜过柏树,稍长已望它有大贵。 每次出外归来,请父亲多加照料。 仍然担心他碍事,不能与柏树嬉戏。 曾约定与父亲,建小屋邻临它。 请高人共同教导,使侄子学习六艺。 中年不得志愿,藉此自我安慰。 希望和邻老齐伴,他日相互扶老。 梅树为何不挺立?飘零像危险翳摇。 反复多次治理,更换了12个枝眼。 留下亦无济于事,让它离开反而容易。 父亲真的心切难过,汝兄却大哭流泪。 尔梅竟何往处去,只留下蜕壳。 登上棺材莫提及子嗣,走上通往隆州的路不用送别寄托。 然而,我是为何而伤心?只怕是它的名字使我惧怕。 梅兮还请早早归来,仍作梅花之弟。 这个诗歌讲述了诗人初次养育梅树,十分珍爱,希望它能健康成长、给他带来荣耀,但不幸的是梅树死去了。诗人怀念它,叫它还能重新来过,当成自己的亲弟弟。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友玥茗自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比玥茗好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
