| 诗句 | “十年离乱如不知” 来自诗词：《 忆昨行寄吴中诸故人 》 |
|---|---|
| 作者 | 高启 （明朝诗人） |
| 原文 | 忆昨结交豪侠客，意气相倾无促戚。 十年离乱如不知，日费黄金出游剧。 狐裘蒙茸欺北风，霹雳应手鸣雕弓。 桓王墓下沙草白，仿佛地似辽城东。 马行雪中四蹄热，流影欲追飞隼灭。 归来笑学曹景宗，生击黄獐饮其血。 皋桥泰娘双翠蛾，唤来尊前为我歌，白日欲没奈愁何。 回潭水绿春始波，此中夜游乐更多。 月出东山白云里，照见船中笛声起。 惊鸥飞过片片轻，有似梅花落江水。 天峰最高明日登，手接飞鸟攀危藤。 龙门路黑不可上，松风吹灭岩中灯。 众客欲归我不能，更度前岭缘崚嶒远携茗器下相候，喜有 白首楞伽僧。 馆娃离宫已为寺，香径无人欲愁思。 醉题高壁墨如鸦，一半欹斜不成字。 夫差城南天下稀，狂游累日忘却归。 座中争起劝我酒，但道饮此无相违。 自从飘零各江海，故旧如今几人在。 荒烟落日野乌啼，寂寞青山颜亦改。 须知少年乐事偏，当饮岂得言无钱。 我今自算虽未老，豪健已觉难如前。 去日已去不可止，来日方来犹可喜。 古来达士有名言，只说人生行乐耳。 |
| 网友提问 | 网友“芮瑞”同学对诗词《忆昨行寄吴中诸故人》的“十年离乱如不知”进行提问： “诗友们，谁能翻译下十年离乱如不知？或说说《忆昨行寄吴中诸故人》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“凡云”回答: 你好芮瑞，看到您对“十年离乱如不知”进行提问，我简单谈谈我对《忆昨行寄吴中诸故人》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《忆昨行寄吴中诸故人》译文 我回忆起曾经结交豪杰侠士,志同道合心意相合无分班次。十年风雨如若不识,日消黄金如若出戏剧。狐裘上蒙茸毛以对抗北风,弓矢应手可发出啕啾。桓王墓下沙砾中洒满白色,仿佛那地方似辽城的东边。马走在雪中的四蹄仿佛热的,影子欲追赶迅速飞散开的隼。 归来后笑着学曹景宗,活捉黄猿引以为食。皋桥泰娘双翠蛾,为我而唱起歌来,白天将将结束却仍然忧愁。 船回潭水中绿春开始波动,这里在夜里游玩乐趣更多。月出东山中从白云之中,照见船中笛声开始起来。吓到的水鸟飞过轻飘飘的,有似梅花落入江水中。天峰最高明日登上,手可搭上飞鸟攀爬危岩。龙门路黑寂无法走上去,松风吹灭岩石中的灯火。众客欲归却我不能,更渡前岭山崖壁垒遥远,携酒器下而相候,欢喜有白发的楞伽僧。住处的童子已建为寺庙,香道上没有人愿意思念。醉后题词在墙上,墨迹如乌鸦一半歪斜不成字形。 南城外天下稀少人烟,狂游多日忘却回归。座中相劝我应该多饮酒,但言饮此刻无相违。自从飘零各江海,故人如今多少人在。萧条落日野乌在叫啼,孤寂青山容颜亦改。须知少年的乐事偏好,饮酒何须再言钱的事。我今自算虽未老,豪健已觉难如前。已去之日不能停止,将至之日仍然愉快。历来达士有讲过名言,只说人生祇在说行乐耳。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友凡云自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比凡云好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
