| 诗句 | “他人伫瞻瞩” 来自诗词：《 赠别于群投笔赴安西 》 |
|---|---|
| 作者 | 刘长卿 （唐朝诗人） |
| 原文 | 风流一才子，经史仍满腹。心镜万象生，文锋众人服。 顷游灵台下，频弃荆山玉。蹭蹬空数年，裴回冀微禄。 朅来投笔砚，长揖谢亲族。且欲图变通，安能守拘束。 本持乡曲誉，肯料泥涂辱。谁谓命迍邅，还令计反覆。 西戎今未弭，胡骑屯山谷。坐恃龙豹韬，全轻蜂虿毒。 拂衣从此去，拥传一何速。元帅许提携，他人伫瞻瞩。 出门寡俦侣，矧乃无僮仆。黠虏时相逢，黄沙暮愁宿。 萧条远回首，万里如在目。汉境天西穷，胡山海边绿。 想闻羌笛处，泪尽关山曲。地阔鸟飞迟，风寒马毛缩。 边愁殊浩荡，离思空断续。塞上归限赊，尊前别期促。 知君志不小，一举凌鸿鹄。且愿乐从军，功名在殊俗。 |
| 网友提问 | 网友“薇苛”同学对诗词《赠别于群投笔赴安西》的“他人伫瞻瞩”进行提问： “诗友们，谁能翻译下他人伫瞻瞩？或说说《赠别于群投笔赴安西》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“码语”回答: 你好薇苛，看到您对“他人伫瞻瞩”进行提问，我简单谈谈我对《赠别于群投笔赴安西》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 刘长卿《赠别于群投笔赴安西》赋诗翻译: 亲爱的朋友,你是位才华横溢的少年, 在经史典籍中你已掌握了深厚的知识。 你见多识广,洞察万物, 你的文章引领时俗。 你游历灵台岭时,频频抛弃锦山玉。 这几年来你还在跋涉流浪,苦苦期盼小小的官职。 眼下你举笔投诚,万分挽留亲族, 但你想图个转机,却无法摆脱拘束。 你原本在乡里享有声誉, 现在却甘愿沾满尘泥之辱。 谁说命运如此呢? 你却要反复坚持。 西域胡人至今仍未平定, 胡人骑兵正扎营在山谷。 你自说你有龙豹之嘶,可以轻易化解蜂虫之毒。 于是你拂衣离去,动身何时可以? 将军允诺接济,别人注目相窥。 你出门时孤苦伶仃,连一个仆人都没有。 遇到胡人时顿成意外,黄沙中度过愁眠的夜晚。 回首俗世,万里景物仿佛尽在眼前。 汉地西至穷途,胡山深绿,海滨尽头。 我渴望听到羌笛处,泪水结满关山曲。 视野广阔,鸟飞迟缓, 风寒,马毛折缩。 边关离思空横出潢涌,归途有限,期许却急迫。 将军能知你志向不小,一举足可鸿鹄翔。 我愿乐于随军,功名在异国他俗。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友码语自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比码语好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
