诗句 | “掊克傥归公” 来自诗词:《 论俗十二首 》 |
---|---|
作者 | 刘子翚 (宋朝诗人) |
原文 | 悬墙挂德音,尽驰今年租。 旄倪发欢谣,助达和气舒。 皇恩施甚厚,疲疗望少苏。 吁嗟吏舞文,诏纸墨未渝。 借贷尽白著,勾稽穷宿逋。 掊克傥归公,民贫犹乐输。 量权徵倍耗,夤缘窃其余。 宁逢盗剽攘,厌闻吏追呼。 盗奸久必戢,吏奸无由锄, 雷霆不言威,肉食忍自诬。 故态勿狃习,穷阎勿侵渔。 勿谓天听高,勿谓黔首愚。 |
网友提问 | 网友“派宇”同学对诗词《论俗十二首》的“掊克傥归公”进行提问: “诗友们,谁能翻译下掊克傥归公?或说说《论俗十二首》的意思解析或全文鉴赏等,谢谢。” |
爱心网友赏析 | 热心诗友“太帝”回答: 你好派宇,看到您对“掊克傥归公”进行提问,我简单谈谈我对《论俗十二首》这首诗的理解,不足之处请不吝赐教。 《论俗十二首》第四首 悬墙挂德音,尽驰今年租。 指官府张榜光州呐喊宣示仁义话语,但只能收回今年租税。 旄倪发欢谣,助达和气舒。 百姓围在衙门外唱歌,官员高兴卖笑,以达到表面和平样子。 皇恩施甚厚,疲疗望少苏。 皇上的恩惠很多,疲劳的百姓渴望少些苦难。 吁嗟吏舞文,诏纸墨未渝。 百姓叹息官员只懂弄虚作假,诏书上的调令如同未更换墨迹。 借贷尽白著,勾稽穷宿逋。 借贷统计全部作假,对印完了又熬夜修改。 掊克傥归公,民贫犹乐输。 官员强索缴税,贫民还乐意纳贡。 量权徵倍耗,夤缘窃其余。 税收权重加倍,或趁乱偷夺往年余粮。 宁逢盗剽攘,厌闻吏追呼。 宁愿遇到盗贼大闹,也厌烦听官吏喊打。 盗奸久必戢,吏奸无由锄。 盗贼迟早休止,官员奸恶却没有除掉手段。 雷霆不言威,肉食忍自诬。 没有雷霆之威可言,贪吃肉食只能自己自我责怪。 故态勿狃习,穷阎勿侵渔。 旧习惯不要不改,却要限制贫寒渔民生计。 勿谓天听高,勿谓黔首愚。 不可说上天听得高,也不要说百姓愚昧。(来自:www.zzcha.net 热心诗友) (请注意:下面的回答仅仅代表该热心诗友太帝自己的观点,诗友的热心回答不做权威解析,仅供您参考。如果您有比太帝好的回答,也希望通过网站反馈给我们,谢谢。) |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥,为弘扬诗词文明助力!
2、使用说明
查询点击相关诗词,就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
(1)诗词源于古代,很多诗词需要了解诗词典故,才能更好的理解。
(2)诗词提供了网友的爱心翻译,难免有误,仅做参考,帮助自己理解诗词。
(3)本功能供大家免费使用,可以查询丰富的诗词信息,方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站,倡导大家从小事做起,从身边的事情做起,踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献,用每个人的实际行动,不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。