| 诗句 | “上元年中长安陌” 来自诗词：《 赠别张驸马 》 |
|---|---|
| 作者 | 戎昱 （唐朝诗人） |
| 原文 | 上元年中长安陌，见君朝下欲归宅。飞龙骑马三十匹， 玉勒雕鞍照初日。数里衣香遥扑人，长衢雨歇无纤尘。 从奴斜抱敕赐锦，双双蹙出金麒麟。天子爱婿皇后弟， 独步明时负权势。一身扈跸承殊泽，甲第朱门耸高戟。 凤凰楼上伴吹箫，鹦鹉杯中醉留客。泰去否来何足论， 宫中晏驾人事翻。一朝负谴辞丹阙，五年待罪湘江源。 冠冕凄凉几迁改，眼看桑田变成海。华堂金屋别赐人， 细眼黄头总何在。渚宫相见寸心悲，懒欲今时问昔时。 看君风骨殊未歇，不用愁来双泪垂。 |
| 网友提问 | 网友“建本”同学对诗词《赠别张驸马》的“上元年中长安陌”进行提问： “诗友们，谁能翻译下上元年中长安陌？或说说《赠别张驸马》的意思解析或全文鉴赏等，谢谢。” |
| 爱心网友赏析 | 热心诗友“豪鑫”回答: 你好建本，看到您对“上元年中长安陌”进行提问，我简单谈谈我对《赠别张驸马》这首诗的理解，不足之处请不吝赐教。 《赠别张驸马》译文 上元年中长安街,遇见你朝下欲归家。飞龙骑着三十匹战马,玉勒着雕饰华丽的鞍鞯镜照初升的日光。 衣香数里遥扑面,广阔道路下雨停云散。从奴仆斜抱着赐予的锦缎,你和妻子同埋蹙眉隐映出金麒麟。 天子宠爱的婿家弟弟,独步风华年华负重任。一身接受了殊荣恩泽,赤金宫门矗立高戟。 凤凰楼上伴奏箫乐,孔雀杯中醉倚客人。大权易手兴亡何足在意,宫殿中皇帝坐卧易变。 一朝失宠驱逐九重阙,五载流放湘江源头。冠冕凄凉多次易主,眼看桑树变成海潮。 华堂金宫赐人别离,细眼黄发尽在何处。栖居宫中见面寸心伤悲,不愿问今心怀昔时。 看你风骨仍未归尘,不必忧愁双泪垂。 赏析: 这首《赠别张驸马》诗描写的是戎昱送别他的朋友张驸马,诗中透过对张驸马官位高却失宠,只能乘戎骑离开长安的描述,表达出对他的怜惜之情。诗中对张驸马美好的官封生活和突然失去大权的变化,使用凄凉、悲伤等语气,表现出友情和同情之心。但同时也赞叹张驸马的风骨仍然不改,表达出对他人品的肯定。全诗气氛沉郁悲凉,用大量的比喻和象征为表现手法,情感真挚动人。(来自：www.zzcha.net 热心诗友) （请注意：下面的回答仅仅代表该热心诗友豪鑫自己的观点，诗友的热心回答不做权威解析，仅供您参考。如果您有比豪鑫好的回答，也希望通过网站反馈给我们，谢谢。） |
欢迎您使用诗词网上查询系统
1、功能介绍
打造优秀的诗词在线查询及鉴赏网站。为服务百姓生活架桥，为弘扬诗词文明助力！
2、使用说明
查询点击相关诗词，就可以很方便地查到诗词的翻译解释释义解读等信息。
3、注意事项
（1）诗词源于古代，很多诗词需要了解诗词典故，才能更好的理解。
（2）诗词提供了网友的爱心翻译，难免有误，仅做参考，帮助自己理解诗词。
（3）本功能供大家免费使用，可以查询丰富的诗词信息，方便您的诗意生活。
4、收藏分享
www.zzcha.net致力于成为专业的城市生活信息查询网站，倡导大家从小事做起，从身边的事情做起，踏踏实实一点一滴为建设发展做出贡献，用每个人的实际行动，不断提升城市形象、传播正能量。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。
